Traduzione del testo della canzone Handful Of Arrows - Kelly Joe Phelps

Handful Of Arrows (originale)

Play again, oh
Tap on the board
I could use a song here, now
Word unheard, none ever burned
A room to set me in
Sing again, oh
Throw another tale
Walking out across our ground
It’s cold behind this cabin door
That high tone light it right
Stomp it down, oh
Show them your hands
Hit 'em with that old, steel gun
I believe that song will breathe
Underneath this cabin floor
Sweet lullaby
Somewhere ago
Daughter, the glory of the world
A single line of a tangled weave
From me to her to you
Feel it there
In every other hand
Every other John Pole child
You know… You drew a tight bow string
And shot that arrow gone

Handful Of Arrows (traduzione)

Gioca di nuovo, oh
Tocca sulla lavagna
Potrei usare una canzone qui, ora
Parola inascoltata, nessuna mai bruciata
Una stanza in cui mettermi
Canta ancora, oh
Lancia un'altra storia
Camminando attraverso la nostra terra
Fa freddo dietro questa porta della cabina
Quel tono alto lo illumina bene
Calpestalo, oh
Mostra loro le tue mani
Colpiscili con quella vecchia pistola d'acciaio
Credo che quella canzone respirerà
Sotto questo pavimento della cabina
Dolce ninna nanna
Da qualche parte fa
Figlia, la gloria del mondo
Una singola linea di un intreccio aggrovigliato
Da me a lei a te
Sentilo lì
In ogni altra mano
Ogni altro bambino di John Pole
Sai... hai disegnato una corda tesa per l'arco
E scoccò quella freccia