Traduzione del testo della canzone Hammer Down - Kelly Richey

Hammer Down (originale)

Hammer Down on me one time — Hammer Down on me two times —
Don’t you wanna -- beat me down -- push me around
Tell me where to go — make me know
Who it is that I need to cling to…
Hammer Down on me one time — Hammer Down on me two times —
Hammer Down on me until you win!
Don’t you wanna -- kick me around — take me to town
Know who I am…
Don’t you really wanna — say you’re my friend
Don’t you wanna — see between the lines -- change my frame of mind
Feel what me coming down on you…
Hammer Down on me one time — Hammer Down on me two times —
Don’t you wanna — go where I go --know what I know
Be who I am — take hold my hand
Hit me one time — Oh no… no…no

(traduzione)

Martello su di me una volta — Martello su di me due volte —
Non vuoi... picchiami a terra... spingimi in giro
Dimmi dove andare - fammi sapere
A chi devo aggrapparmi...
Martello su di me una volta — Martello su di me due volte —
Colpiscimi fino a quando non vinci!
Non vuoi, prendimi a calci in giro, portami in città
So chi sono…
Non vuoi davvero — dì che sei mio amico
Non vuoi - guarda tra le righe - cambiare il mio stato d'animo
Senti cosa sto scendendo su di te...
Martello su di me una volta — Martello su di me due volte —
Non vuoi... vai dove vado io, sai quello che so
Sii quello che sono: prendimi la mano
Colpiscimi una volta — Oh no... no... no