Traduzione del testo della canzone One Chance to Love Me - Kelly Richey

One Chance to Love Me (originale)

Sit with me now — I wanna run away —
Don’t wanna leave you alone — but it I stay…
Afraid of what I’ll go through — don’t wanna cry —
Something inside of me — makes me ask why… you're here.
Verse:
Please don’t leave me now — if I’m wanted by you —
Take the time to turn around — do what you gotta do.
Just wake me up — if this aint real —
Tell me to go away — if you don’t feel… it too.
Chorus:
One chance to love me tonight…
Please don’t fight the way you feel…
I wanna hold you now… I wanna bring you down… to me.
Bridge:
You know how I feel — If I must tell you I will.
Don’t plan on walking away —
But you gotta make we wanna stay.

(traduzione)

Siediti con me ora — voglio scappare via —
Non voglio lasciarti in pace, ma io resto...
Paura di ciò che passerò - non voglio piangere -
Qualcosa dentro di me mi fa chiedere perché... sei qui.
Versetto:
Per favore non lasciarmi adesso — se sono voluto da te —
Prenditi il ​​​​tempo per girarti: fai ciò che devi fare.
Svegliami solo - se questo non è reale -
Dimmi di andare via - se non ti senti... anche tu.
Coro:
Un'occasione per amarmi stanotte...
Per favore, non combattere come ti senti...
Voglio abbracciarti ora... Voglio portarti giù... a me.
Ponte:
Sai come mi sento, se devo dirtelo lo farò.
Non pianificare di andare via -
Ma devi fare in modo che vogliamo restare.