Traduzione del testo della canzone FF - KENT

FF (originale)

Små vita ljus
Bara stjärnor mellan träden
Jag ser mörka hus
Och motorvägar räls
En stadig puls
Över broar genom städer
Och för din skull
Så reser vi igen
Vi räknar dagar, räknar år
En skymt av sol, en doft av vår
Snart kommer regnet som en våg
Och sköljer bort
Allt som inte är musiken…
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Du somnar in
Ditt huvud tätt mot rutan
Och vid din kind
Fladdrar imman som en dröm
Jag blinkar till
Tårar kan jag vara utan
Men för din skull
Så gör jag vad som helst
Vi räknar dagar, räknar år
En skymt av sol, en doft av vår
Snart kommer regnet som en våg
Och sköljer bort
Allt som inte är musiken…
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
J’ai perdu mes repères
Je nage en eau trouble
Emmène-moi aussi loin que possible
Les paysages défilent et la brume se dissipe
Grâce à toi à nouveau je respire
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde
Tellement loin de ce monde

FF (traduzione)

Piccole candele bianche
Solo stelle tra gli alberi
Vedo case buie
E i binari delle autostrade
Un impulso costante
Attraverso i ponti attraverso le città
E per il tuo bene
Poi si viaggia di nuovo
Contiamo i giorni, contiamo gli anni
Uno scorcio di sole, un profumo di primavera
Presto la pioggia arriva come un'onda
E risciacquare
Tutto ciò che non è musica...
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Ti sei addormentato
La tua testa vicino alla finestra
E per la tua guancia
La nebbia fluttua come un sogno
Sbatto le palpebre
Lacrime di cui posso fare a meno
Ma per il tuo bene
Quindi faccio qualsiasi cosa
Contiamo i giorni, contiamo gli anni
Uno scorcio di sole, un profumo di primavera
Presto la pioggia arriva come un'onda
E risciacquare
Tutto ciò che non è musica...
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Mi mancano le mie osservazioni
I nage e eau guai
Emmène-moi aussi loin que possible
I paesaggi sono provocatori e il rumore si sta dissipando
Grazie ancora a te rispetto
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo
Significativamente lombo di questo mondo