Traduzione del testo della canzone Dans Mon Monde - Kenza Farah

Dans Mon Monde (originale)

Je vous compte tout ceux que je vois
je vous offre ce qui est en moi
je me bats, moi je vous le dois
cet album c’est le n?
tre, je vous ai prete ma voix
je vous livre toutes mes pens?
es je d?
cris les moindre d?
tails
je delivre mes plus grands secrets
vous m’avez aid?, vous etes ma bonne etoile
bienvenue dans mon monde
ou des millions de personnes font parties de moi dans mon monde il y a des
armes, des cris et des rires
dans mon mondes
il y a des larmes mais aussi des sourrires
je t’enmene dans mon monde
ou mes reine et mes rois
sont des gosses du tiers monde
et des jeune qui vivent comme moi
coups de blues coup de gueule
coup du sort cris de joies
vous mes gens qui vous croyez seul
je vous represente, je suis la pour sa je vous dedie mon albym
j’esp?re qu’il va vous plaire
j’y ai mis tout mon temps
mon amour, mon savoir faire
bien evidemment on va chercher a me faire taire
beaucoup m’attendent au tournant revant de me jeter la pierre
et?
cela je reponds, venez vous n’avez qu’a le faire
vous n’etes que des lache vous vous battez par commentaires
avant de coemmencer j’avais plus d’un million
de frere, d’amis, de soeur, de p?
res, et de m?
res

Dans Mon Monde (traduzione)

Ti conto tutto quello che vedo
Ti offro ciò che è in me
Combatto, ti devo
questo album è il n?
tre, ti ho prestato la mia voce
Ti do tutti i miei pensieri?
vengo da
piange l'ultimo di
code
Ti svelo i miei più grandi segreti
mi hai aiutato?, sei la mia buona stella
Benvenuto nel mio mondo
dove milioni di persone fanno parte di me nel mio mondo ci sono
braccia, grida e risate
nei miei mondi
ci sono lacrime ma anche sorrisi
Ti porto nel mio mondo
o la mia regina e i miei re
sono ragazzi del terzo mondo
e giovani che vivono come me
i colpi di blues sbraitano
scherzo del destino grida di gioia
tu popolo mio che crede che tu sia solo
Ti rappresento, sono qui per lei, ti dedico il mio albym
Spero ti piaccia
Ci ho messo tutto il mio tempo
il mio amore, la mia abilità
ovviamente cercheranno di farmi tacere
molti mi aspettano alla curva sognando di tirarmi pietre
e?
che io rispondo, vieni devi solo farlo
siete solo dei codardi combattete con i commenti
prima di iniziare ne avevo più di un milione
di fratello, di amici, di sorella, di p?
res, e di m?
ris