Traduzione del testo della canzone Free Fire Zone - Kerry Livgren

Free Fire Zone (originale)

Fear for your life, just when you
Thought you were safe inside
Dangerous place, You are expendable they decide
Another statistic infanticide
Surrounded within, you rest in your innocence
How could you know, you can’t stay alive in the
Free Fire Zone
Free Fire Zone
Now they’re opening fire
In the Free Fire Zone
No longer sacred, our children, ending a life that has just begun
Blood on the ground cries for vengeance
Who will defend you O, little One?
Surrounded within, you rest in your innocence
How could you know, you can’t stay alive in the
Free Fire Zone
Free Fire Zone
Now they’re opening fire
I fear for your life
In the Free Fire Zone
Now the nightmare’s begun
Unwanted lives are undone
How can you live with the shame?
Can it be true that your hearts are
So cold, souls have been sold
Life is so cheap
Nothing you’d want to keep
Life is a gift, you were given a page
In the Book of Eternity
Waiting outside in the Maelstrom
They took away what you’ll never see
Surrounded within, you rest in your innocence
How could you know, you can’t stay alive in the
Free Fire Zone
Now they’re opening fire
No chance to survive
In the Free Fire Zone

Free Fire Zone (traduzione)

Temi per la tua vita, proprio quando tu
Pensavo fossi al sicuro dentro
Posto pericoloso, sei sacrificabile decidono
Un altro infanticidio statistico
Circondato dentro, riposi nella tua innocenza
Come potresti sapere che non puoi rimanere in vita nel
Zona di fuoco libera
Zona di fuoco libera
Ora stanno aprendo il fuoco
Nella zona di fuoco libero
Non più sacri, i nostri figli, mettono fine a una vita che è appena iniziata
Il sangue a terra grida vendetta
Chi ti difenderà, o piccino?
Circondato dentro, riposi nella tua innocenza
Come potresti sapere che non puoi rimanere in vita nel
Zona di fuoco libera
Zona di fuoco libera
Ora stanno aprendo il fuoco
Temo per la tua vita
Nella zona di fuoco libero
Ora l'incubo è iniziato
Le vite indesiderate vengono annullate
Come puoi vivere con la vergogna?
Può essere vero che lo sono i tuoi cuori
Così freddo, le anime sono state vendute
La vita è così economica
Niente che vorresti tenere
La vita è un dono, ti è stata data una pagina
Nel Libro dell'Eternità
Aspettando fuori nel Maelstrom
Hanno portato via ciò che non vedrai mai
Circondato dentro, riposi nella tua innocenza
Come potresti sapere che non puoi rimanere in vita nel
Zona di fuoco libera
Ora stanno aprendo il fuoco
Nessuna possibilità di sopravvivere
Nella zona di fuoco libero