Traduzione del testo della canzone One More Song (Livgren) - Kerry Livgren

One More Song (Livgren) (originale)

I remember long ago, how the time just seems to fly
The days are passing by so fast that it makes you want to cry
And the old bad times are good times now
When you’re lookin' back to see, but the times
They change so elusively, and it’s
One more song, 'cause I’ve got so much I still need to say
One more song, a melody that won’t fade away
One more song, each day I live is one more song
I found a love to fill my heart and it’s everything I need
Like a mighty tree that grew from a tiny little seed
And the branches fill my life and the roots they run so deep
I’m holding on, to the one thing I can keep, and it’s
One more song, 'cause I’ve got so much I still need to say
One more song, a melody that won’t fade away
One more song, each day I live is one more song
Always another word to be said
Always another symphony in my heart
Never repeating, ever so new
Whatever the music, still I will cling to You
One so true
I can feel the meaning now in every breath I take
Through the laughter and the tears, in every choice I make
Not a moment passes by that I don’t realize
We never live, until we harmonize, singing
One more song, 'cause I’ve got so much I still need to say
One more song, a melody that won’t fade away
One more song, each day I live is one more song

(traduzione)

Ricordo molto tempo fa, come il tempo sembra semplicemente volare
I giorni passano così in fretta che ti viene da piangere
E i vecchi brutti tempi ora sono bei tempi
Quando guardi indietro per vedere, ma i tempi
Cambiano in modo così sfuggente, e lo è
Un'altra canzone, perché ho così tanto che devo ancora dire
Un'altra canzone, una melodia che non svanirà
Una canzone in più, ogni giorno in cui vivo è una canzone in più
Ho trovato un amore per riempire il mio cuore ed è tutto ciò di cui ho bisogno
Come un albero possente che è cresciuto da un piccolo seme
E i rami riempiono la mia vita e le radici scorrono così in profondità
Mi sto aggrappando all'unica cosa che posso mantenere, ed è
Un'altra canzone, perché ho così tanto che devo ancora dire
Un'altra canzone, una melodia che non svanirà
Una canzone in più, ogni giorno in cui vivo è una canzone in più
Sempre un'altra parola da dire
Sempre un'altra sinfonia nel mio cuore
Mai ripetuto, sempre così nuovo
Qualunque sia la musica, mi aggrapperò comunque a te
Uno così vero
Riesco a sentire il significato ora in ogni respiro che prendo
Attraverso le risate e le lacrime, in ogni scelta che faccio
Non passa un momento che non mi renda conto
Non viviamo mai, finché non ci armonizziamo, cantando
Un'altra canzone, perché ho così tanto che devo ancora dire
Un'altra canzone, una melodia che non svanirà
Una canzone in più, ogni giorno in cui vivo è una canzone in più