Traduzione del testo della canzone It Don't Bother Me At All - Kevin Garrett

It Don't Bother Me At All (originale)

I’m still myself
It must not feel right unless you’re someone else
And you hide it well
But don’t think I couldn’t tell
It’s not the same
The one you love, he has a different name
And I can’t explain
Why I’m the only one who feels ashamed
Hold on just for now
You got this whole thing turned around
And I wanna throw us against a wall
I won’t take a fall if I act like
It don’t bother me at all
The way you look me off
It tells me what you’ve done for way too long
And in a voice so soft
Whisper you know I know before you’re gone
Hold on just for now
You got this whole thing turned around
And I wanna throw us against a wall
I won’t take a fall if I act like
It don’t bother me at all
Clearly
Words are too hard too keep on their own, on their own
Oh, weary
I am too weary to not let it go
Hold on just for now
You got this whole thing turned around
And I wanna throw us against a wall
I won’t take a fall if I act like
It don’t bother me at all
And I wanna throw us against a wall
I won’t take a fall if I act like
It don’t bother me at all
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah

It Don't Bother Me At All (traduzione)

Sono ancora me stesso
Non deve sembrare giusto a meno che tu non sia qualcun altro
E lo nascondi bene
Ma non credo che non potrei dirlo
Non è lo stesso
La persona che ami ha un nome diverso
E non so spiegare
Perché sono l'unico che si vergogna
Aspetta solo per ora
Hai ribaltato tutta questa faccenda
E voglio sbatterci contro un muro
Non cadrò se mi comporto in questo modo
Non mi disturba affatto
Il modo in cui mi guardi
Mi dice cosa hai fatto per troppo tempo
E con una voce così dolce
Sussurra che lo sai che lo so prima che te ne vada
Aspetta solo per ora
Hai ribaltato tutta questa faccenda
E voglio sbatterci contro un muro
Non cadrò se mi comporto in questo modo
Non mi disturba affatto
Chiaramente
Le parole sono troppo difficili da tenere da sole, da sole
Oh, stanco
Sono troppo stanco per non lasciarlo andare
Aspetta solo per ora
Hai ribaltato tutta questa faccenda
E voglio sbatterci contro un muro
Non cadrò se mi comporto in questo modo
Non mi disturba affatto
E voglio sbatterci contro un muro
Non cadrò se mi comporto in questo modo
Non mi disturba affatto
Ooh, sì, sì
Ooh, sì, sì, sì