Traduzione del testo della canzone Keep You Waiting - Kevin Garrett

Keep You Waiting (originale)

Do you see?
All of the trees, you’re the space in-between the leaves
'Cause time is an object designed for the weak, at least
I’m undefeated, life unrepeated
I put the hate underneath me
You won’t call until you need me, easy
And I won’t tell you who is to blame
Take every episode you taped
Play it back before you go away
'Cause I wasn’t the one who’s out too late
So don’t
Say a word about stayin' up at night
We’re too young to care this much about
Anyone other than ourselves
At any one moment, I could tell
That you could’ve been anybody else
With any luck, I’ll tell you how I felt
Do you see?
What we wanted was so real to me
So real, so real
That my fear is behind me, starin'
If I’m sorry
It’s not for anythin' other than
To feel the feelin'
And it’s tearin' me up, I’m just scared
When I breathe
I feel the air slippin' straight through my teeth, so please
I’m just one set of lungs, I get barely enough for me
Off to the races, miles change the patience
Heart stays locked in the basement
I do not need a facelift, maybe
And I see the way that you turn out
I can see that it is your turn now
Before this old record, it turns off
'Cause I got nowhere to turn to now
So don’t
Say a word about stayin' up this time
Gettin' too damn old to care about
Anyone other than ourselves
At any one moment, I could tell
That you could’ve been anybody else
With any luck, I’ll tell you how I felt
Do you see?
What we wanted was so real to me
So real, so real
That my fear is behind me, starin'
If I’m sorry
It’s not for anythin' other than
To feel the feelin'
And it’s tearin' me up, I’m just scared
(I'm sorry)
When it runs out
Could you leave me where you found me?
Who you trust now?
I guess that one was about me
Don’t lie, I know where you think you take me
Hope you don’t mind if I’m gonna keep you waitin'
When it runs out
Could you leave me where you found me?
Who you trust now?
I guess that one was about me
Don’t lie, I know where you think you take me
Hope you don’t mind if I’m gonna keep you waitin'

(traduzione)

Vedi?
Tutti gli alberi, tu sei lo spazio tra le foglie
Perché il tempo è un oggetto progettato per i deboli, almeno
Sono imbattuto, la vita non si ripete
Metto l'odio sotto di me
Non chiamerai finché non avrai bisogno di me, facile
E non ti dirò di chi è la colpa
Prendi ogni episodio che hai registrato
Riproducilo prima di andare via
Perché non sono stato io quello che è uscito troppo tardi
Quindi non farlo
Dì una parola su come stare sveglio la notte
Siamo troppo giovani per preoccuparci così tanto
Chiunque diverso da noi stessi
In qualsiasi momento, potrei dirlo
Che saresti potuto essere chiunque altro
Con un po' di fortuna, ti dirò come mi sono sentito
Vedi?
Quello che volevamo era così reale per me
Così reale, così reale
Che la mia paura è dietro di me, fissando
Se mi dispiace
Non è per nient'altro che
Per sentire la sensazione
E mi sta facendo a pezzi, ho solo paura
Quando respiro
Sento l'aria scivolare dritta attraverso i miei denti, quindi per favore
Sono solo un paio di polmoni, ne ho a malapena abbastanza per me
Via alle gare, le miglia cambiano la pazienza
Il cuore rimane chiuso nel seminterrato
Non ho bisogno di un lifting, forse
E vedo il modo in cui diventi
Vedo che ora tocca a te
Prima di questo vecchio record, si disattiva
Perché non ho un posto a cui rivolgermi ora
Quindi non farlo
Dì una parola su come restare sveglio questa volta
Sto diventando troppo dannatamente vecchio per prendersene cura
Chiunque diverso da noi stessi
In qualsiasi momento, potrei dirlo
Che saresti potuto essere chiunque altro
Con un po' di fortuna, ti dirò come mi sono sentito
Vedi?
Quello che volevamo era così reale per me
Così reale, così reale
Che la mia paura è dietro di me, fissando
Se mi dispiace
Non è per nient'altro che
Per sentire la sensazione
E mi sta facendo a pezzi, ho solo paura
(Mi dispiace)
Quando si esaurisce
Potresti lasciarmi dove mi hai trovato?
Di chi ti fidi ora?
Immagino che quello riguardasse me
Non mentire, so dove pensi di portarmi
Spero non ti dispiaccia se ti farò aspettare
Quando si esaurisce
Potresti lasciarmi dove mi hai trovato?
Di chi ti fidi ora?
Immagino che quello riguardasse me
Non mentire, so dove pensi di portarmi
Spero non ti dispiaccia se ti farò aspettare