Traduzione del testo della canzone Like We Used To - Kevin Garrett

Like We Used To (originale)

We don’t work like we used to no more
Got to so long before we could say goodbye
Saved our words for ourselves, a novel idea at the time
And I’m on fire, telling you I’ll be fine
And I don’t know who I’m writing this for
But I fear you’re not too far behind
Anything I say now will make it all feel a lie
But I’ve never been so damn alive
I won’t slip through the cracks if I don’t ever look back
And I won’t crash if I hear you’re alright
But all this time passing over us like I ain’t getting older
We’re too good for each other tonight
When you told me I wasn’t the same
I kept hoping you’d change your mind
We were both never warned and it’s a shame that we tried
When the real problem is how I couldn’t change mine
And we can handle the heat of a flame
But there is only ever so much light
There’s a calm in each storm
And there’s a fall in each fight
And we couldn’t find space in the lights
I won’t slip through the cracks if I don’t ever look back
And I won’t crash if I hear you’re alright
But all this time passing over us like I ain’t getting older
We’re too good for each other tonight

Like We Used To (traduzione)

Non lavoriamo più come prima
C'è voluto così tanto tempo prima che potessimo salutarci
Abbiamo salvato le nostre parole per noi stessi, un'idea nuova all'epoca
E io sono in fiamme, dicendoti che starò bene
E non so per chi lo sto scrivendo
Ma temo che tu non sia troppo indietro
Qualsiasi cosa dico ora farà sembrare tutto una bugia
Ma non sono mai stato così dannatamente vivo
Non scivolerò tra le crepe se non guarderò mai indietro
E non andrò in crash se sento che stai bene
Ma tutto questo tempo ci passa sopra come se non stessi invecchiando
Stiamo troppo bene l'uno per l'altro stasera
Quando mi hai detto che non ero lo stesso
Continuavo a sperare che cambiassi idea
Entrambi non siamo mai stati avvisati ed è un peccato che ci abbiamo provato
Quando il vero problema è come non potrei cambiare il mio
E possiamo gestire il calore di una fiamma
Ma c'è solo sempre così tanta luce
C'è una calma in ogni tempesta
E c'è una caduta in ogni combattimento
E non siamo riusciti a trovare spazio nelle luci
Non scivolerò tra le crepe se non guarderò mai indietro
E non andrò in crash se sento che stai bene
Ma tutto questo tempo ci passa sopra come se non stessi invecchiando
Stiamo troppo bene l'uno per l'altro stasera