Traduzione del testo della canzone Lonely Like Me - Kevin Garrett

Lonely Like Me (originale)

You’ve been away for way too long
Don’t complicate it
No other reason why you’re calling
I can relate it’s
4 in the morning all day long
And you’re on your phone just
Listening to the saddest song
And now I bet you’re feeling
Lonely like me
I’ll do it like no other
I’m just finding my peace
Until I get my piece
If you’re lonely like me
It isn’t so fucked up
It’s just too hard to teach
But we all get lonely like me
Are you lonely?
Are you lonely?
Don’t get lonely like me
Are you lonely?
Are you lonely?
Don’t get lonely like me
Why you keep looking for my cape?
I ain’t no hero
You’re not the one who needs my saving
But don’t turn around yet
I get the sense you wanna stay
Let’s follow the rules
I’ll leave it to you if we should break them
Cos now I know you’re
Lonely like me
I’ll do it like no other
I’m just finding my peace
Until I get my piece
If you’re lonely like me
It isn’t so fucked up
It’s just too hard to teach
But we all get lonely like me
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl you can waste all mine
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl we can waste all night
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl you can waste all mine
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl I can’t wait all night
Lonely like me
I’ll do it like no other
I’m just finding my peace
Until I get my piece
If you’re lonely like me
Love isn’t so fucked up
It’s just so out of reach
I hope you don’t get lonely like me
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl you can waste all mine
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl we can waste all night
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl you can waste all mine
Who needs love it’s a waste of time
Come on over girl I can’t wait all night

(traduzione)

Sei stato via per troppo tempo
Non complicarlo
Nessun altro motivo per cui stai chiamando
Posso riferirlo
4 del mattino tutto il giorno
E sei solo sul telefono
Ascolto la canzone più triste
E ora scommetto che ti senti
Solitario come me
Lo farò come nessun altro
Sto solo trovando la mia pace
Fino a quando non avrò il mio pezzo
Se sei solo come me
Non è così incasinato
È semplicemente troppo difficile da insegnare
Ma ci sentiamo tutti soli come me
Sei solo?
Sei solo?
Non sentirti solo come me
Sei solo?
Sei solo?
Non sentirti solo come me
Perché continui a cercare il mio mantello?
Non sono un eroe
Non sei tu quello che ha bisogno del mio risparmio
Ma non voltarti ancora
Ho la sensazione che tu voglia restare
Seguiamo le regole
Lascio a te se dovessimo romperli
Perché ora so che lo sei
Solitario come me
Lo farò come nessun altro
Sto solo trovando la mia pace
Fino a quando non avrò il mio pezzo
Se sei solo come me
Non è così incasinato
È semplicemente troppo difficile da insegnare
Ma ci sentiamo tutti soli come me
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, puoi sprecare tutto il mio
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, possiamo sprecare tutta la notte
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, puoi sprecare tutto il mio
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, non posso aspettare tutta la notte
Solitario come me
Lo farò come nessun altro
Sto solo trovando la mia pace
Fino a quando non avrò il mio pezzo
Se sei solo come me
L'amore non è così incasinato
È proprio così fuori portata
Spero che tu non ti senta solo come me
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, puoi sprecare tutto il mio
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, possiamo sprecare tutta la notte
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, puoi sprecare tutto il mio
Chi ha bisogno di amore è una perdita di tempo
Forza, ragazza, non posso aspettare tutta la notte