| Never Knock (originale) | Never Knock (traduzione) |
|---|---|
| You’re in my head | Sei nella mia testa |
| In my heart’s a war | Nel mio cuore c'è una guerra |
| And if I’m ever scared | E se mai ho paura |
| I’ll breathe the air in front of your door | Respirerò l'aria davanti alla tua porta |
| And I will never knock | E non busserò mai |
| That’s as far as I’ll go | Questo è tutto ciò che andrò |
| It’s only in my dreams | È solo nei miei sogni |
| When I say what I mean | Quando dico quello che intendo |
| But I’ll get there near close | Ma ci arriverò vicino |
| Yeah I’ll get there | Sì, ci arrivo |
| And I’m a stubborn one | E io sono un testardo |
| I’ll hide as best I can | Mi nasconderò come meglio che posso |
| Got this bright idea | Ho avuto questa brillante idea |
| If I show my fear | Se mostro la mia paura |
| I’ll be less ??? | Sarò meno ??? |
| And I think too much | E penso troppo |
| But I don’t feel enough | Ma non mi sento abbastanza |
| With the gun to my head | Con la pistola puntata alla testa |
| And I might confess | E potrei confessare |
| That it’s you I love | Che sei tu che amo |
| My hands are tied | Le mie mani sono legate |
| I found you here tonight | Ti ho trovato qui stasera |
| And you made me into what you want | E tu mi hai trasformato in ciò che vuoi |
| And it may seem like I fled from you once | E può sembrare che io sia fuggito da te una volta |
| It made you fall further from this | Ti ha fatto cadere ulteriormente da questo |
| I wanted | Volevo |
| 'Cause I’m here right now | Perché sono qui adesso |
| If you’d take the time | Se ti prendessi il tempo |
| To let me stumble through | Per farmi inciampare |
| How I feel about you | Come mi sento per te |
| As I mess up my life | Mentre sto incasinando la mia vita |
| And you’ll hear me out | E mi ascolterai |
| Let’s just say you will | Diciamo solo che lo farai |
| 'Cause if I mouth these words | Perché se paro queste parole |
| Well I’ll crash and burn | Bene, mi schianterò e brucerò |
| You’ll take me still? | Mi porterai ancora? |
| My hands are tied | Le mie mani sono legate |
| Around you tonight | Intorno a te stasera |
| My hands are tied | Le mie mani sono legate |
| Around you tonight | Intorno a te stasera |
