Traduzione del testo della canzone Wenn der Block sich bewegt - Kianush, Niekan

Wenn der Block sich bewegt (originale)

Was willst du machen?
Sag mir!
W-W-Was willst du machen, wenn der Block sich erhebt?
(was?)
Zehntausend Rebell’n geben Fick auf System (heh)
Ich bombardier' dich mit eisernen Flows (eisernen Flows)
Meine Brüder kämpfen draußen für Freiheit und so, was
Was willst du machen, wenn der Block sich erhebt?
Jeden Tag danke ich Gott, dass ich leb'
Denn am ersten des Monats genieß' ich noch Wohlstand (yeah)
Nur eine Woche später ist meine Patte tot, Mann (tot)
Ach, scheiß drauf!
Mann, ich geh' raus
Dreh' krumme Dinger wie ein Junkie, der nicht bauen kann
Du verschwendest Zeit — womit, du Opfer?
(womit?)
Komm, sag was Falsches, ich hol' mir deinen Kopf ab (yeah)
Was willst du tun, wenn der Block dir erzählt
Von Missständen, Ungerechtigkeiten im System?
(was willst du machen?)
Es wird genug geredet, komm, lass uns Taten folgen
Der mächtigste Mann wird seine Taten bereu’n
Wenn der Block sich erhebt
Wenn der Block sich bewegt
Was der Block dir erzählt
Wenn der Block sich erhebt
Was wollt ihr tun, wenn der Block sich erhebt?
Wenn ein Hacker die Zahlen aller Kontos verdreht?
(was?)
Ein Loch im System, akustische Bomben (boom!)
Ein digitaler Anschlag auf schmutzige Kunden (ich fick' euch)
Ich komm' rein in dein Haus, so wie Hitman
Deine Frau wird geknappt, die Lösegeld-
forderung beträgt eine Trillion jetzt
Zahl' mit dem blutigen Geld oder wir hol’n es (komm)
Und ich scheiß' drauf (scheiße), du musst büßen (bam)
Schweig, Mutterficker (woo), ich bin wütend (hah)
Mach dein Maul auf und friss den Stahl (friss den Stahl)
Hast du etwa Angst vorm Tod?
Ist normal!
Auf der ganzen Welt ist deine scheiß Fresse plakatiert (wuah)
Der mächtigste Mann der Welt wird attackiert (brr)
Ab heute ist der Schlachtzug zu Ende
Stark für den Anfang und Krach bis zum Ende
Wenn der Block sich erhebt
Wenn der Block sich bewegt
Was der Block dir erzählt
Wenn der Block sich erhebt

Wenn der Block sich bewegt (traduzione)

Cosa vuoi fare?
Dimmi!
W-W-Cosa farai quando il blocco si alzerà?
(Che cosa?)
Diecimila ribelli danno un cazzo al sistema (eh)
Ti bombardo con flussi di ferro (flussi di ferro)
I miei fratelli sono là fuori a combattere per la libertà e cose del genere
Cosa farai quando il blocco si alza?
Ogni giorno ringrazio Dio di essere vivo
Perché il primo del mese mi godo ancora la prosperità (sì)
Solo una settimana dopo il mio patte è morto, amico (morto)
Oh cazzo!
amico, io esco
Gira cose storte come un drogato che non sa costruire
Stai perdendo tempo... con cosa, vittima?
(da quale?)
Dai, dì qualcosa di sbagliato, ti alzerò la testa (sì)
Cosa vuoi fare quando te lo dice il blocco
Di rimostranze, ingiustizie nel sistema?
(Cosa vuoi fare?)
Si parla abbastanza, andiamo, agiamo
L'uomo più potente si pentirà delle sue azioni
Quando il blocco si alza
Quando il blocco si muove
Cosa ti dice il blocco
Quando il blocco si alza
Cosa farai quando il blocco si alza?
E se un hacker alterasse i numeri su tutti gli account?
(Che cosa?)
Un buco nel sistema, bombe acustiche (boom!)
Un attacco digitale ai clienti sporchi (ti fotto)
Verrò a casa tua come Hitman
Tua moglie sarà catturata, il riscatto
la domanda ora è un trilione
Paga con i dannati soldi o lo prendiamo (vieni)
E non me ne frega un cazzo (merda), devi pagare (bam)
Stai zitto figlio di puttana (woo), sono pazzo (hah)
Apri la bocca e mangia l'acciaio (mangia l'acciaio)
Hai paura della morte?
È normale!
La tua faccia di merda è poster in tutto il mondo (wuah)
L'uomo più potente del mondo viene attaccato (brr)
Da oggi il raid è terminato
Forte all'inizio e rumoroso fino alla fine
Quando il blocco si alza
Quando il blocco si muove
Cosa ti dice il blocco
Quando il blocco si alza