Traduzione del testo della canzone Reload - Kianush

Reload (originale)

Schon mit zwölf Jahr’n Profi, meine Headphones war’n Sony
Meine Rapflows war’n anders als die von meinen Homies
Mit achtzehn wurd' ich Killer auf einem ganz and’ren Level
Mit Mitte zwanzig saß ich dann für ein paar Jahre in der Zelle
Und erst da drinne macht' ich mir ein Facebookprofil
Und währenddessen lacht ein Labelboss und bast Kokain
Im Jahre 2−0-1−6 kam die allererste Soloplatte
Ich holte mir das Monogramm aus Shadow Hills und flowte, Baba
Ohne Para machte ich Promo wie ein Major
Verschwendete keine einzige Patrone für die Hater, ah
Jeder hat ein Smartphone mit Internet und fetter Cam
Eure Welt besteht nur aus Twitter, Face und Instagram
Yeah!
Wer ist massenkompatibel?
Du kannst labern, was du willst — entweder hass es oder lieb es
Das allerletzte Mal, dass ich euch sage, wie ich heiße:
Mein Name ist Kianush und ich beiße!
Reload — mein Leben ist Kino
Aber macht nicht vor den Kids auf Al Pacino
Wieso?
In meiner Nase war nie Koks
Ich hab' nix damit zu tun, ich töte nur Beats, Bro
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht, Dicker
Drück' auf Play und ich zieh' dich in die Matrix
Programmiere tödliche Rhythms und das ist gar nix
Du schiebst Panik, wenn ich musikalisch Diamanten schleife
Ihr steckt alle bis zum Hals in Elefantenscheiße
Ihr sucht den Diamanten — in meiner Brust steckt der Stein
Baba, drei Jahre Bunker war’n 'ne dunkele Zeit
Doch jetzt bin ich wieder da, es ist Schluss und vorbei
Ihr könnt machen, was ihr wollt, aber verbiegen kann mich keiner
Sie verbieten meine Musik wegen politischem Einsatz
Freiheit für alle!
Hier ist Action im Gebiet!
Nicht Waffen töten Menschen, sondern Menschen machen Krieg!
Musik ist meine Waffe — geht in Deckung, wenn ich schieß'!
Meine Stimme burnt und alle Tracks brennen wie Benzin
Phase eins — der Angriff wurde eingeleitet
Macht euch bereit für eine zweite Reise!
Reload — mein Leben ist Kino
Aber macht nicht vor den Kids auf Al Pacino
Wieso?
In meiner Nase war nie Koks
Ich hab' nix damit zu tun, ich töte nur Beats, Bro
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht
Jeder macht ein’n auf Toni
Kriegen aber Schiss, wenn die Gang die Kanon’n zieht, Dicker
Reload!

Reload (traduzione)

Già all'età di dodici anni ero un professionista, le mie cuffie erano Sony
I miei flussi rap erano diversi da quelli dei miei amici
Quando avevo diciotto anni sono diventato un assassino a un livello completamente diverso
Quando avevo circa vent'anni, sono stato in una cella per alcuni anni
Ed è solo quando sono lì che creo un profilo Facebook
E intanto un capo dell'etichetta ride e si fa cocaina
Negli anni 2-0-1-6 arrivò il primo vero record da solista
Ho afferrato il monogramma di Shadow Hills e l'ho fatto scorrere, baba
Senza para, stavo promuovendo come un maggiore
Non ho sprecato un solo proiettile con gli hater, ah
Ognuno ha uno smartphone con internet e una fat cam
Il tuo mondo è composto solo da Twitter, Face e Instagram
Sì!
Chi è compatibile con la massa?
Puoi balbettare quello che vuoi: o lo odi o lo ami
L'ultima volta che ti dico il mio nome:
Mi chiamo Kianush e mordo!
Ricarica — la mia vita è il cinema
Ma non farlo davanti ai ragazzi di Al Pacino
Come mai?
Non c'è mai stata coca nel mio naso
Non ho niente a che fare con questo, sto solo uccidendo i beat, fratello
Tutti fanno una 'n su Toni
Ma si spaventano quando la banda tira fuori le pistole
Tutti fanno una 'n su Toni
Ma si spaventano quando la banda tira fuori le pistole, uomo grasso
Premi play e ti trascinerò nella matrice
Programma ritmi mortali e non è niente
Ti fai prendere dal panico quando macino i diamanti musicalmente
Sei tutto fino al collo nella merda di elefante
Stai cercando il diamante, la pietra è nel mio petto
Baba, tre anni nel bunker sono stati un periodo buio
Ma ora sono tornato, è finita
Puoi fare quello che vuoi, ma nessuno può piegarmi
Vietano la mia musica a causa dell'impegno politico
Libertà per tutti!
Ecco l'azione nella zona!
Le pistole non uccidono le persone, le persone fanno la guerra!
La musica è la mia arma: mettiti al riparo quando sparo!
La mia voce brucia e tutte le tracce bruciano come benzina
Fase uno: l'attacco è stato lanciato
Preparati per un secondo viaggio!
Ricarica — la mia vita è il cinema
Ma non farlo davanti ai ragazzi di Al Pacino
Come mai?
Non c'è mai stata coca nel mio naso
Non ho niente a che fare con questo, sto solo uccidendo i beat, fratello
Tutti fanno una 'n su Toni
Ma si spaventano quando la banda tira fuori le pistole
Tutti fanno una 'n su Toni
Ma si spaventano quando la banda tira fuori le pistole, uomo grasso
ricaricare!