Traduzione del testo della canzone Straight - Kianush

Straight (originale)

Ich machte jeden scheiß Drecksjob, den du dir nur vorstellen kannst
Hatte keine Geduld, wollte sofort Geld, Mann
Die Karriere begann
Aber noch vorm Zellentrakt, voller Crackjunks und ich schaute mich selbst an
Papa sagte: «Baci batash amaraf di zandoon»
Wo bist du hier nur gelandet?
Plötzlich reden sie alle
Du kommst hier nicht mehr raus, jetzt sitzt du in der Falle
Bitte kommt, gebt mir Kraft und der Joint brennt ab
Als ich rauskam, hat sich viele verändert
Kleine Pisser Rappen und machen auf Gangster
Sie erzählen wie sie Koka ziehen und Benz fahren
Fette Rolis tragen und alles Geld sparen
Eine Hand am Handy, die andere am Lenkrad
Fahren durch die Gegend und reden wie Rapstars
Klicks werden gekauft, ich spuck auf die Trendcharts
Für die Playlist wickeln sie ein Geschäft ab
Sie gehen voll gedopt in den Konkurrenzkampf
Über 90% sind alles nur Blender
Haben die Musikindustrie, holt mir den Chef ran
Kalkuliert aber hört euch nichtmal die Tracks an
All das Geld was ich mache, konnten wir nicht ändern
Wer seid ihr, dass ihr denkt, ihr könnt mich verändern?
Maximal Sprengkraft, ja, Mann es fängt an
Ich bin immer noch derselbe, so wie vor sechs Jahren
Doch schon meine Familie, kriegt kein einen Cent ab
Ihr macht Auge, sobald nur einer hier Cash macht
Früher paffte ich mein Kopf kaputt mit sechs Blatt
Aber jetzt baller ich exakt, der Text passt
Ich freestyle drei Stunden, hänge den Rest ab
Extrahier echte Fans und rolle im S8
Wenn es Nacht wird, bin ich da draußen hellwach
Träumte immer von dicken Karren mit allen Extras
Respekt musst du verdienen, wird dir nicht geschenkt
Hab alles geplant vom Intro bis zu der Endcard
Meine Mukke bangt hart, drücke direkt Gas
Bin am Set und ich schlaf, als wär ich ein Chefarzt
Produzierte präzise, bis dann alles perfekt saß
Nur Liebe für die Musik, ohne Geschäftszahlen
Meine Seele brennt grad, seh alles in pechschwarz
Ich muss ruhig bleiben, komm schon, Junge und denk nach
Du musst mehr machen Social Media ist echt Macht
Wenn du jetzt passt, bist du weg vom Fenster
Also setz an und zeig dir, wie man hier rappt, Mann
In deiner Hütte im Wald hattest du keinen Empfang
Wenn nicht jetzt, Fam, bums die Seele auf entspannt
Lass sie lästern, die Meisten leben im Gestern
Mach den Mac an, gib mir den Beat, auch wenn die Street plaudert
Lass die anderen alle Cheats brauchen und Streams kaufen
Zehn tausend XAccounts, die auf Full Beat laufen
Wie schaut es aus?
Ich frage die Industriegauner
Schlipstragende Fettsäcke, die auf Profit lauern
Eure Politik macht einen nie sauer
Der Beat ist laut, ich schieße POW
Keine Newcomer, ich habe Maschinen gebaut
Wenn ich will, mach ich direkt euer Spiel zu Staub
Fick den Trend, du hast meinen Stil geklaut
Aber keine Sorge, ich mach keinen Beef daraus
Du kriegst von Kindern und nicht von der Street Applaus
Ach scheiß drauf, steig in die Karre und geb Gas
Spit Bars besser als eine sichere Distanz
Mister Kianush ist Rapminister
Komme straight aus der Hölle mit 'nem Sechszylinder
Ich hab gesagt, was ich sagen will, doch für euch ist es alles nur ein
Straßenfilm, yeah
Wir kommen straight mit dem Kopf durch die Wand
Und der Track wird gepumpt überall bis der Block sich erhebt
Mach die Spotlichter an, drück die Racetaste
Mann, wieviel Scheiße haben wir überlebt?
Ihr habt noch nicht erkannt, wer mich stoppen will muss mich auch töten
Ich hör wie sie reden
Sie rufen die Cops, ich muss weg, denn ich höre schon wieder Sirenen
Mit dem Kopf durch die Wand
Unser Track wird gepumpt überall bis der Block sich erhebt
Mach die Spotlichter an, drück die Racetaste
Mann, wieviel Scheiße haben wir überlebt?
Ihr habt noch nicht erkannt, wer mich stoppen will muss mich auch töten
Ich hör wie sie reden
Sie rufen die Cops, ich muss weg, denn ich höre schon wieder Sirenen
Yo Stupid, drück auf Play und lass playen
Roll durch deine City
Dieser Boost Shit, fickt euch alle weg, okay?
Los Gimme, drück auf Play und lass playen
Roll durch die City
Dieser Boost Shit, fickt euch alle weg, okay?

(traduzione)

Ho fatto ogni fottuto lavoro sporco che puoi immaginare
Non ho avuto pazienza, volevo soldi subito, amico
La carriera è iniziata
Ma ancora davanti al blocco delle celle, pieno di cianfrusaglie di crack e mi sono guardato
Papà disse: «Baci batash amaraf di zandoon»
Dove sei finito qui?
All'improvviso stanno tutti parlando
Non puoi uscire di qui, ora sei in trappola
Per favore, vieni, dammi forza e l'articolazione si brucia
Quando sono uscito, molto è cambiato
I piccoli pisciatori rappano e si comportano come gangster
Raccontano come tirano la coca e guidano la Benz
Indossa grasso Rolis e risparmia tutti i soldi
Una mano sul cellulare, l'altra sul volante
Vai in giro e parla come delle star del rap
I clic vengono acquistati, io sputo sui grafici di tendenza
Fanno un affare per la playlist
Entrano in gara completamente dopati
Oltre il 90% sono tutti solo frullatori
Fai l'industria della musica, trovami il capo
Calcolato ma non ascolta nemmeno le tracce
Tutti i soldi che guadagno non possiamo cambiarli
Chi sei tu che pensi di potermi cambiare?
Massima potenza esplosiva, sì amico, sta iniziando
Sono sempre lo stesso di sei anni fa
Ma la mia famiglia non ottiene un centesimo
Fai un occhio non appena uno solo guadagna soldi qui
Ero solito gonfiare la testa con sei foglie
Ma ora scatto esattamente, il testo si adatta
Faccio stile libero per tre ore, resto il resto
Estrai veri fan e lanciati nell'S8
Quando scende la notte, sono completamente sveglio là fuori
Ho sempre sognato grandi carrelli con tutti gli extra
Devi guadagnarti il ​​rispetto, non ti è dato
Pianificato tutto dall'introduzione alla scheda finale
Il mio Mukke sbatte forte, premi direttamente il gas
Sono sul set e dormo come se fossi un ufficiale medico capo
Prodotto con precisione fino a quando tutto era perfetto
Solo amore per la musica, niente numeri aziendali
La mia anima sta bruciando in questo momento, vedo tutto nero come la pece
Devo mantenere la calma, forza ragazzo e pensa
Devi fare di più I social media sono un vero potere
Se passi ora, sei fuori dai giochi
Quindi vai lì e mostrati come rappare qui, amico
Nella tua capanna nella foresta non avevi accoglienza
Se non ora, Fam, sbatti la tua anima rilassata
Lasciali bestemmiare, la maggior parte vive ieri
Accendi il Mac, dammi il ritmo, anche quando la strada chiacchiera
Lascia che gli altri abbiano bisogno di tutti i cheat e acquistino stream
Diecimila XAccount in esecuzione su Full Beat
Com'è?
Chiedo ai truffatori industriali
Le zolle grasse che indossano la cravatta in agguato per il profitto
La tua politica non ti fa mai incazzare
Il ritmo è forte, sparo POW
Nessun nuovo arrivato, ho costruito macchine
Se voglio, spolvero subito il tuo gioco
Fanculo la tendenza, hai rubato il mio stile
Ma non preoccuparti, non ne farò un manzo
Ricevi applausi dai bambini, non dalla strada
Oh cazzo, sali in macchina e accelera
Sputo bar meglio di una distanza di sicurezza
Il signor Kianush è il ministro del Rap
Vieni direttamente dall'inferno con un sei cilindri
Ho detto quello che volevo dire, ma per te è tutto uno solo
film di strada, sì
Sbattiamo la testa direttamente attraverso il muro
E la pista viene pompata dappertutto finché il blocco non si alza
Accendi i riflettori, premi il pulsante di gara
Amico, a quanta merda siamo sopravvissuti?
Non te ne sei ancora reso conto, chi vuole fermarmi deve anche uccidere me
Sento come parlano
Chiamano la polizia, devo andare perché sento di nuovo le sirene
Con la testa attraverso il muro
La nostra pista viene pompata dappertutto fino a quando il blocco non si alza
Accendi i riflettori, premi il pulsante di gara
Amico, a quanta merda siamo sopravvissuti?
Non te ne sei ancora reso conto, chi vuole fermarmi deve anche uccidere me
Sento come parlano
Chiamano la polizia, devo andare perché sento di nuovo le sirene
Yo Stupid, premi play e giochiamo
Scorri per la tua città
Questa merda potenziata vi fottete tutti, ok?
Vai Dammi, premi play e giochiamo
Rotola per la città
Questa merda potenziata vi fottete tutti, ok?