Traduzione del testo della canzone Superfang - Kick the Robot

Superfang (originale)

I’m just a waveform
Crashing through the air
I’m just a waveform
No one seems to care
'Til my hair grows long
'Til I do something wrong
Won’t you get off my back
White blood cells jump and attack
'Cause the poison’s seeping through to their precious little brains
I can even feel the toxins kickin' in
Nullifies the pain
Oh superfang in my veins
Don’t quite like you
Oh superfang in my blood you will drain
'Til there’s nothin' left
For you
I’m just a waveform
Crashing through the air
I’m just a waveform
Crashing down the stairs
I don’t think it’s fair
I don’t think it’s nice
That you singled me out
Watch it, kids, it might get loud
'Cause the promises they made to you
Were just a clever ruse
I can even see where it’s deep punctured me
And left this nasty bruise
Oh superfang in my veins
Don’t quite like you
Oh superfang in my blood you will drain
'Til there’s nothing left
For you
You know I like it when time bends around my head
So sleepy, so tired, and sick of my own bed
This superfang is so damn deep inside my veins
That the poison’s seeping through to my precious little brain
I can even feel the toxins kickin' in
Oh it’s such a pain
Oh superfang in my veins
Don’t quite like you
Oh superfang in my blood you will drain
'Til there’s nothing left
Oh superfang in my veins
Oh superfang in my veins
Oh superfang in my veins
Oh superfang

(traduzione)

Sono solo una forma d'onda
Schiantarsi in aria
Sono solo una forma d'onda
A nessuno sembra interessare
'Finché i miei capelli non crescono lunghi
Fino a quando non faccio qualcosa di sbagliato
Non vuoi togliermi di dosso?
I globuli bianchi saltano e attaccano
Perché il veleno sta filtrando attraverso i loro preziosi cervelli
Riesco persino a sentire le tossine che entrano in azione
Annulla il dolore
Oh superfang nelle mie vene
Non mi piaci abbastanza
Oh superzanna nel mio sangue drenerai
'Finché non c'è più niente
Per te
Sono solo una forma d'onda
Schiantarsi in aria
Sono solo una forma d'onda
Schiantarsi giù per le scale
Non penso sia giusto
Non penso che sia carino
Che mi hai individuato
Guardalo, ragazzi, potrebbe diventare rumoroso
Perché le promesse che ti hanno fatto
Erano solo uno stratagemma intelligente
Riesco persino a vedere dove mi ha perforato in profondità
E ha lasciato questo brutto livido
Oh superfang nelle mie vene
Non mi piaci abbastanza
Oh superzanna nel mio sangue drenerai
'Finché non c'è più niente
Per te
Sai che mi piace quando il tempo gira intorno alla mia testa
Così assonnato, così stanco e stufo del mio letto
Questa superzanna è così dannatamente dentro le mie vene
Che il veleno stia filtrando attraverso il mio prezioso cervello
Riesco persino a sentire le tossine che entrano in azione
Oh è un tale dolore
Oh superfang nelle mie vene
Non mi piaci abbastanza
Oh superzanna nel mio sangue drenerai
'Finché non c'è più niente
Oh superfang nelle mie vene
Oh superfang nelle mie vene
Oh superfang nelle mie vene
Oh superzanna