Traduzione del testo della canzone Pillow Talk - Kids in Glass Houses

Pillow Talk (originale)

Well you can bark all night
But you’re never gonna bite
So I don’t care
Because it’s dark and light
And their fighting for the right
To choose your her
Well you can swing your arms
You cam work your charms
But not on me
You can scream and shout
That your fires burning out
So don’t blow air
Swimming in a sea that’s never been this close to me, yeah
You’ve got a lot to answer for
I’ve got a couple of questions more
Cause you know I’m right
Most the time
You can bear a cross
You can tick a box
It’s just a square
With your knuckles grazed
It’s the way you raise your families here
A slicker for the sun and how the summer’s got a gun, yeah
You’ve got a lot to answer for
I’ve got a couple of questions more
Cause you know I’m right
Most the time
Burn the books that you’ve adorned
With words you stole from fools before you
And those words they write
Ain’t too bright
And those words you write keep me up all night
All night
You’ve got a lot to answer for
I’ve got a couple of questions more
Cause you know I’m right
Most the time

Pillow Talk (traduzione)

Beh, puoi abbaiare tutta la notte
Ma non morderai mai
Quindi non mi interessa
Perché è buio e luce
E la loro lotta per la destra
Per scegliere la tua lei
Bene, puoi oscillare le braccia
Tu cam fai il tuo fascino
Ma non su di me
Puoi urlare e gridare
Che i tuoi fuochi si stiano spegnendo
Quindi non soffiare aria
Nuotando in un mare che non è mai stato così vicino a me, sì
Hai molto di cui rispondere
Ho ancora un paio di domande
Perché sai che ho ragione
La maggior parte delle volte
Puoi portare una croce
Puoi spuntare una casella
È solo un quadrato
Con le nocche sfiorate
È il modo in cui allevi le tue famiglie qui
Un slicker per il sole e come l'estate ha una pistola, sì
Hai molto di cui rispondere
Ho ancora un paio di domande
Perché sai che ho ragione
La maggior parte delle volte
Brucia i libri che hai decorato
Con le parole che hai rubato agli sciocchi prima di te
E quelle parole che scrivono
Non è troppo luminoso
E quelle parole che scrivi mi tengono sveglio tutta la notte
Tutta la notte
Hai molto di cui rispondere
Ho ancora un paio di domande
Perché sai che ho ragione
La maggior parte delle volte