Traduzione del testo della canzone Undercover Lover - Kids in Glass Houses

Undercover Lover (originale)

I’ve tried so hard to tell you
These things I’ve heard about you
In your stars
They tear you apart
I’ve lied so hard to fool you
All these things come back to haunt
You in the dark
They tear you apart
I’ve had a good day
Doing things the wrong way
Had a good day doing things the wrong way
Had a good day doing things the wrong way
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
And you won’t ever find another
Who’s even half as good as me
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
Now get away cause this is killing me
The heat under your collar
A waistband made of dollars
Chills your heart
It’s somewhere to start
You save to be a scholar
And you read your books and squalor
In the dark
We walk in the park
I’ve had a good day
Doing things the wrong way
Had a good day doing things the wrong way
Had a good day doing things the wrong way
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
And you won’t ever find another
Who’s even half as good as me
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
Now get away
Away
Just forget about it
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
And you won’t ever find another
Who’s even half as good as me
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
Now get away oh this is killing me
Oh this is killing me
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
And you won’t ever find another
Who’s even half as good as me
You’re my undercover lover
You get your kicks for free
And you won’t ever find another
Who’s even half as good as me

(traduzione)

Ho provato così tanto a dirtelo
Queste cose che ho sentito su di te
Nelle tue stelle
Ti fanno a pezzi
Ho mentito così tanto per ingannarti
Tutte queste cose tornano a infestare
Tu al buio
Ti fanno a pezzi
Ho avuto una buona giornata
Fare le cose nel modo sbagliato
È stata una buona giornata facendo le cose nel modo sbagliato
È stata una buona giornata facendo le cose nel modo sbagliato
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
E non ne troverai mai un altro
Che è anche solo la metà di me
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
Ora vattene perché questo mi sta uccidendo
Il calore sotto il collo
Una cintura fatta di dollari
Ti gela il cuore
È un punto di partenza
Risparmi per essere uno studioso
E tu leggi i tuoi libri e lo squallore
Nell'oscurità
Camminiamo nel parco
Ho avuto una buona giornata
Fare le cose nel modo sbagliato
È stata una buona giornata facendo le cose nel modo sbagliato
È stata una buona giornata facendo le cose nel modo sbagliato
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
E non ne troverai mai un altro
Che è anche solo la metà di me
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
Adesso vattene
Via
Dimenticalo
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
E non ne troverai mai un altro
Che è anche solo la metà di me
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
Ora vattene oh questo mi sta uccidendo
Oh questo mi sta uccidendo
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
E non ne troverai mai un altro
Che è anche solo la metà di me
Sei il mio amante sotto copertura
Ottieni i tuoi calci gratis
E non ne troverai mai un altro
Che è anche solo la metà di me