Traduzione del testo della canzone The Best Is yet to Come - Kids in Glass Houses

The Best Is yet to Come (originale)

It started with the sun in your eyes
The devil in your throat and in your thighs
A pocket full of notes
A head of lies is no good for you
Wrestle with the questions in your head
Fumble with the stranger in your bed
Condemn it to the great abyss instead
Whatever suits you
Cause in the dark we do our worst
Turn the lights out, turn the lights out
You’ll be my last, I’ll be your first
Turn the lights out, baby turn the lights out
Lay down slowly
Don’t you fool me
Cause I don’t wanna be along tonight
The best is yet to come
It finished with the stars in your eyes
Jesus on your breath and in your bite
Listen to the pleading and the cries
Make a chorus of you
Wrestle with the questions in your head
They interrupt your sleep and fill your bed
Fuck yourself into the record books instead
It’s what you were born to do
Cause in the dark we do our worst
Turn the lights out, turn the lights out
You’ll be my last, I’ll be your first
Turn the lights out, baby turn the lights out
Lay down slowly
Don’t you fool me
Cause I don’t wanna be along tonight
The best is yet to come
Come now baby, don’t be hasty
Cause I don’t wanna be alone tonight
The best is yet to come
The promises, the promises we made
Another great, another great mistake
A little love, a little bit more hate
It’s just about as much as I can take
Lay down slowly
Don’t you fool me
Cause I don’t wanna be along tonight
The best is yet to come
Come now baby, don’t be hasty
Cause I don’t wanna be alone tonight
The best is yet to come

(traduzione)

È iniziato con il sole negli occhi
Il diavolo nella tua gola e nelle tue cosce
Una tasca piena di note
Una mente di bugie non va bene per te
Combatti con le domande nella tua testa
Armeggia con lo sconosciuto nel tuo letto
Condanna invece al grande abisso
Qualunque cosa ti si addice
Perché al buio facciamo del nostro peggio
Spegni le luci, spegni le luci
Sarai l'ultimo, io sarò il primo
Spegni le luci, piccola spegni le luci
Sdraiati lentamente
Non prendermi in giro
Perché non voglio essere con stasera
Il meglio deve ancora venire
È finito con le stelle nei tuoi occhi
Gesù nel tuo respiro e nel tuo morso
Ascolta le suppliche e le grida
Fai un ritornello di te
Combatti con le domande nella tua testa
Interrompono il tuo sonno e riempiono il tuo letto
Fottiti invece nei libri dei record
È ciò per cui sei nato
Perché al buio facciamo del nostro peggio
Spegni le luci, spegni le luci
Sarai l'ultimo, io sarò il primo
Spegni le luci, piccola spegni le luci
Sdraiati lentamente
Non prendermi in giro
Perché non voglio essere con stasera
Il meglio deve ancora venire
Vieni ora piccola, non essere precipitosa
Perché non voglio essere solo stasera
Il meglio deve ancora venire
Le promesse, le promesse che abbiamo fatto
Un altro grande, un altro grande errore
Un po' d'amore, un po' più di odio
È quasi quanto posso reggere
Sdraiati lentamente
Non prendermi in giro
Perché non voglio essere con stasera
Il meglio deve ancora venire
Vieni ora piccola, non essere precipitosa
Perché non voglio essere solo stasera
Il meglio deve ancora venire