Traduzione del testo della canzone Energy Work - Killah Priest, RZA

Energy Work (originale)

Yeah, Wu-Tang, I feel great right now, youknowhatimean
This is it, The Psychic World of Walter Reed
Yo, RZA, just let them know something man
We been doing this for a long time, so, tell 'em RZA, one more time
Youknowhatimean, I feel great right now, let me bring ya’ll closer to the
culture
It’s like Gandhi when he aided his first, something great, something special
Just like an eagle when he watches the NASA take off
Or horses by the runway, watching cars drive by
Well here comes the pain, youknowhatimean
There comes the pain
After the sunshine
Okay, a 108 celestial stems, stretch out my terrestrial limbs
Master the puzzle within, identify the coherent
Combination without aging, I’m spacing
That’s just a metaphor, head covered like Skeletor
A fellow law, they said inside the booth is the fountain of youth
But within my ideas I found the reservoir
I let the presents draw, they used to call me weird out of fear
I did the impossible, with no clothes I walked on top of hot coals
Discovered pots of gold, now I jot the scrolls
The creation narrated pre-exist the foundation of language
The ancient and the infamous, untainted for the brainless
Breaking the elements, development, erasing the devilment
Taking from the sacred intelligence
Priest, the heretic, but now I’m from David’s heritage
Escaping in an angelic ship, Cherubs did create the skeletons
Shaped through the melanin, embraced it by the Seraphims
In heavy rain, in space, shape the Nephilims
Divine order begin, recorded with my pens, why seek outward
The reward is within, Egyptian empires, hieroglyphic writers
Where they really fallen angels survivors
Was the Rosetta stone owned by Ethiopians
Or the rest of the holy men, we won’t know til they shovel our bones
The Indian chiefs smoke opium, this is not blasphemy
Or the devil’s symbol the Baphomet, this is just a rap word play
Stuff that I learned from the curb one day
I’m like Daniel in a cage with Gryphons, my face stiffens as I saw a great
vision
Grey pigeons that shape shifting in the space system
Laboratories with apes missing, martial law
It’s a state prison, Great Britain
Techno Priest, retro freaks, a computerized sun
With electro street, loungin' in a new world ghetto
Playing RZA beats, the AD I done lost clothe speaks
Jaguar paw, Walter the weirdo, what up RZA?
I place a universe inside of each verse
I know your soul need energy work
They said when he was young, he had seven suns above his tongue
The ark of the covenant between his gums
Kingdoms

Energy Work (traduzione)

Sì, Wu-Tang, mi sento benissimo in questo momento, lo sai
Questo è tutto, Il mondo psichico di Walter Reed
Yo, RZA, fagli sapere qualcosa, amico
Lo facciamo da molto tempo, quindi diglielo a RZA, ancora una volta
Sai, mi sento benissimo in questo momento, lascia che ti avvicini al
cultura
È come Gandhi quando ha aiutato il suo primo, qualcosa di grande, qualcosa di speciale
Proprio come un'aquila quando guarda la NASA decollare
O i cavalli vicino alla pista, a guardare le macchine che passano
Ebbene, ecco che arriva il dolore, lo sai
Arriva il dolore
Dopo il sole
Ok, un 108 steli celesti, allunga le mie membra terrestri
Padroneggia il puzzle all'interno, identifica il coerente
Combinazione senza invecchiamento, sto distanziando
Questa è solo una metafora, la testa coperta come Skeletor
Una legge comune, hanno detto che all'interno della cabina c'è la fontana della giovinezza
Ma nelle mie idee ho trovato il serbatoio
Lasciavo disegnare i regali, mi chiamavano strano per paura
Ho fatto l'impossibile, senza vestiti ho camminato sopra carboni ardenti
Scoperte pentole d'oro, ora annoto le pergamene
La creazione narrata preesiste alla base del linguaggio
L'antico e il famigerato, incontaminato per i senza cervello
Rompere gli elementi, sviluppo, cancellare il diavolo
Prendendo dalla sacra intelligenza
Sacerdote, l'eretico, ma ora vengo dall'eredità di David
Fuggendo su una nave angelica, Cherubs creò gli scheletri
Modellato attraverso la melanina, abbracciato da i Serafini
Sotto la pioggia battente, nello spazio, modella i Nephilim
Comincia l'ordine divino, registrato con le mie penne, perché cerca all'esterno
La ricompensa è all'interno degli imperi egizi, degli scrittori geroglifici
Dove sono davvero sopravvissuti gli angeli caduti
La stele di Rosetta era di proprietà di etiopi
O il resto dei santi uomini, non lo sapremo finché non spalano le nostre ossa
I capi indiani fumano oppio, questa non è una bestemmia
O il simbolo del diavolo, il Baphomet, questo è solo un gioco di parole rap
Cose che un giorno ho imparato dal marciapiede
Sono come Daniel in una gabbia con Grifoni, la mia faccia si irrigidisce quando ho visto un
visione
Piccioni grigi che cambiano forma nel sistema spaziale
Laboratori con scimmie scomparse, legge marziale
È una prigione di stato, in Gran Bretagna
Techno Priest, freak retrò, un sole computerizzato
Con l'electro street, rilassandoti in un ghetto del nuovo mondo
Suonando i ritmi di RZA, parla l'AD I fatto perso
Zampa di giaguaro, Walter lo strambo, come va RZA?
Metto un universo all'interno di ogni versetto
So che la tua anima ha bisogno di lavoro energetico
Dissero che quando era giovane, aveva sette soli sopra la sua lingua
L'arca dell'alleanza tra le sue gengive
Regni