Traduzione del testo della canzone C'mon Love Me - Kim Wilde

C'mon Love Me (originale)

There’s an endless sky and
It’s just you and I
You’re close to me
We tried to say goodbye but
But we can’t be that strong and let it be
Now I know life’s changed
And we can’t expect to have things like they were before
But you want me, I want you
And there’s nothing left for us to do
Before the night is through now
C’mon c’mon c’mon
C’mon c’mon c’mon
And love me, love me
C’mon c’mon c’mon
C’mon c’mon c’mon
And love me, love me
We don’t close our eyes we’re
Looking deep inside and move so slow
Ooh this is making love it
Feels so good
Oh baby don’t let go
When the morning comes
We’ll pray the dawn could never break another day
Then we’ll kiss, say goodbye
And tomorrow I’ll be on my way
But before we’re through now
C’mon c’mon c’mon
C’mon c’mon c’mon
And love me, love me
C’mon c’mon c’mon
C’mon c’mon c’mon
And love me, love me

(traduzione)

C'è un cielo infinito e
Siamo solo io e te
Mi sei vicino
Abbiamo provato a dire addio, ma
Ma non possiamo essere così forti e lasciare che lo sia
Ora so che la vita è cambiata
E non possiamo aspettarci di avere cose come prima
Ma tu mi vuoi, io voglio te
E non c'è più niente da fare per noi
Prima che la notte sia finita adesso
Dai, dai, dai
Dai, dai, dai
E amami, amami
Dai, dai, dai
Dai, dai, dai
E amami, amami
Non chiudiamo gli occhi, lo siamo
Guardare dentro di sé e muoversi così lentamente
Ooh, questo è fare l'amore
È così piacevole
Oh piccola non lasciarti andare
Quando arriva il mattino
Pregheremo che l'alba non possa mai spuntare un altro giorno
Poi ci baceremo, ci saluteremo
E domani sarò per la mia strada
Ma prima di finire adesso
Dai, dai, dai
Dai, dai, dai
E amami, amami
Dai, dai, dai
Dai, dai, dai
E amami, amami