Traduzione del testo della canzone Janine - Kim Wilde

Janine (originale)

Janine — whats going on Janine — I know that something sure is wrong
Theres lights out on the road
And theyre searchin for you
Janine — life wasnt fair
Janine — when you got home and no-one cared
But running from your life
You let the vultures get through
And they feed on you, they feed on you
So what you gonna do when the lights burn out janine
What you gonna do when your light burns out
Janine — you want the truth
Janine — youll find the pressures now on you
You wanted all the world
But theyve taken it all
And theyre bleeding you, theyre bleeding you
So, what you gonna do when the lights burn out janine
What you gonna do when your light burns out
Heh kid, dont hesitate
Dont stick around now
I bet you can hardly wait
Oh what a time Ill give to you
But its never true
Janine — youll soon be there
Janine — youre on a wing and a prayer
But angels love their own
And theyre reaching out for you
Janine … oh janine

(traduzione)

Janine - cosa sta succedendo Janine - So che qualcosa di sicuro è sbagliato
Ci sono luci spente sulla strada
E ti stanno cercando
Janine: la vita non era giusta
Janine — quando tornavi a casa e non importava a nessuno
Ma scappando dalla tua vita
Hai lasciato passare gli avvoltoi
E si nutrono di te, si nutrono di te
Quindi cosa farai quando le luci si spegneranno, Janine
Cosa farai quando la tua luce si spegnerà
Janine: tu vuoi la verità
Janine: ora troverai le pressioni su di te
Volevi tutto il mondo
Ma hanno preso tutto
E ti stanno sanguinando, ti stanno sanguinando
Quindi, cosa farai quando le luci si spegneranno, Janine
Cosa farai quando la tua luce si spegnerà
Ehi ragazzo, non esitare
Non restare nei paraggi adesso
Scommetto che non puoi aspettare
Oh che tempo ti darò
Ma non è mai vero
Janine: presto sarai lì
Janine: sei su un'ala e una preghiera
Ma gli angeli amano i propri
E ti stanno cercando
Janine... oh janine