Traduzione del testo della canzone Storm In Our Hearts - Kim Wilde

Storm In Our Hearts (originale)

There was a lot to make up For the time wed had
Cos wed been lonely far too long
Had enough of feeling sad
And no, it didnt take long
To right all the wrong
And hurt inside
And now I cant believe whats happening
Right before my eyes
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
We could have lost so easily
And let it go We had no reason to believe
That love was just about to grow
And we got given a chance
Im so proud we didnt throw it away
Cos broken hearts lie on the pavement
You see them every day
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
In the dark
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
Look at the rain
Look at the thunder
Look at the storm
In our hearts
In our hearts

(traduzione)

C'era molto da recuperare per il tempo che la sposa aveva
Perché siamo stati soli troppo a lungo
Ne ho abbastanza di sentirmi triste
E no, non ci è voluto molto
Per raddrizzare tutto il torto
E male dentro
E ora non riesco a credere a cosa sta succedendo
Proprio davanti ai miei occhi
Basta guardare la pioggia che cade
Guarda il tuono
Guarda la tempesta nei tuoi cuori
Guarda le onde che si infrangono
Tirandoci sotto
Perso impotente nell'oscurità
Avremmo potuto perdere così facilmente
E lascia perdere Non avevamo motivo di crederci
Quell'amore stava per crescere
E ci è stata data una possibilità
Sono così orgoglioso che non l'abbiamo buttato via
Perché i cuori infranti giacciono sul pavimento
Li vedi tutti i giorni
Basta guardare la pioggia che cade
Guarda il tuono
Guarda il tuono
Guarda la tempesta nei tuoi cuori
Guarda le onde che si infrangono
Tirandoci sotto
Perso impotente nell'oscurità
Nell'oscurità
Basta guardare la pioggia che cade
Guarda il tuono
Guarda la tempesta nei tuoi cuori
Guarda le onde che si infrangono
Tirandoci sotto
Perso impotente nell'oscurità
Guarda la pioggia
Guarda il tuono
Guarda la tempesta
Nei nostri cuori
Nei nostri cuori