Traduzione del testo della canzone E Get Swift - King Tee

E Get Swift (originale)

Get swift
(Quiet on the set)
DJ Pooh’s in the house
But yo, this is for my deejay
Alright, check this out
This is for you little weak deejays
The weak record spinner, the weak P. A
Whoever’s in charge of the turntable equipment
You haven’t heard cuts until you heard the ones Swift gets
Yes, when I rhyme he keeps the break flowin steadily
Never off-beat so suckers can’t get ahead of me
Your deejay’s had it, we’re terminatin his membership
E’s back, now come again with some different shit
You wanna learn about cuttin and scratchin and mixin
He’ll be fixin to show you some good tricks and
A new style shown to those that’s worthy
Lord have mercy, he’s number uno, first, E
Swift we call him Swift because he’s swift on the cut and scratch
No one can match or catch, then stand back
For those who wanna see him, I give you a good tip
Have a seat and watch E get swift
(*E-Swift scratches*)
Watch him
(Are you ready)
Watch
Yeah
Watch E get Swift
(Are you ready)
(Ready) (ready) (ready)
(Hey, listen to the man)
Now what you just saw is probably funky to you
You and your crew (but what about them girls?) them too
Who wants to step up, some never kept up
They wanna flex up, so E-Swift wrecks up
Shop, hops, so how could you diss E?
You need to play like Janet and just miss me
With that conversation, that blah-blah-sation
E, bust a rap while I go on vacation
E-Swift, the golden deejay with the knack to make a track
To make you dance till your back snap
Pooh on the drum, the cuts — mine
K-i-n-g Tee writes the rhyme
So wack deejays who run off at the lip
The ones who talk shit while your records skip
In a battle (battle him) (*record skips*) you need mo' practice
My cuts are more sharper than the needles on a cactus
Yo, that was dope, E-Swift
Check this out
But you got some dope scratches and cuts
Yo, yo, yo
Bust it
(*E-Swift cuts up*)
(Turn it out)
(DJ)
(Turn it out)
(Listen up)
(Mr. Deejay)
(Listen up)
(Hey, listen to the man)
(He is the master of a scratch)
(Huh-huh)
(He is the master of a scratch and cut)
(Huh-huh)

(traduzione)

Sii veloce
(Tranquillo sul set)
DJ Pooh è in casa
Ma yo, questo è per il mio deejay
Va bene, dai un'occhiata
Questo è per voi piccoli deejay deboli
Il debole giradischi, il debole P.A
Chiunque sia responsabile dell'attrezzatura del giradischi
Non hai sentito tagli finché non hai sentito quelli che Swift ottiene
Sì, quando rimo lui mantiene la pausa che scorre costantemente
Mai fuori dagli schemi, quindi i polloni non possono precedermi
Il tuo deejay ce l'ha fatta, stiamo terminando la sua iscrizione
E è tornato, ora torna con un po' di roba diversa
Vuoi conoscere il cuttin, lo scratchin e il mixin
Si occuperà di mostrarti alcuni buoni trucchi e
Un nuovo stile mostrato a coloro che ne sono degni
Signore, abbi pietà, è il numero uno, primo, E
Swift lo chiamiamo Swift perché è veloce nel tagliare e graffiare
Nessuno può eguagliare o catturare, quindi tirarsi indietro
Per chi volesse vederlo, vi do un buon consiglio
Siediti e guarda E che diventa veloce
(*Graffi E-Swift*)
Guardalo
(Siete pronti)
Orologio
Sì
Guarda E get Swift
(Siete pronti)
(Pronto) (pronto) (pronto)
(Ehi, ascolta l'uomo)
Ora quello che hai appena visto è probabilmente strano per te
Tu e il tuo equipaggio (ma per quanto riguarda quelle ragazze?) anche loro
Chi vuole fare un passo avanti, alcuni non hanno mai tenuto il passo
Vogliono flettersi, quindi E-Swift va in pezzi
Fai shopping, luppolo, quindi come potresti diss E?
Devi recitare come Janet e sentirmi mancare
Con quella conversazione, quella bla-bla-sazione
E, fai un rap mentre vado in vacanza
E-Swift, il dj d'oro con il talento per fare una traccia
Per farti ballare finché la schiena non si spezza
Pooh sul tamburo, i tagli - il mio
K-i-n-g Tee scrive la rima
Quindi deejay stravaganti che scappano sul labbro
Quelli che parlano di merda mentre i tuoi dischi saltano
In una battaglia (combatti con lui) (*salta la registrazione*) hai bisogno di più pratica
I miei tagli sono più nitidi degli aghi di un cactus
Yo, è stato fantastico, E-Swift
Controllalo
Ma hai dei graffi e dei tagli di droga
Ehi, ehi, ehi
Rompilo
(*E-Swift interrompe*)
(Riprendilo)
(DJ)
(Riprendilo)
(Ascolta)
(Signor Deejay)
(Ascolta)
(Ehi, ascolta l'uomo)
(È il padrone di un graffio)
(Eh-eh)
(È il maestro del graffio e del taglio)
(Eh-eh)