Traduzione del testo della canzone On The Dance Tip - King Tee

On The Dance Tip (originale)

Ha-ha
What’s happenin?
What’s goin on, man?
Chillin
Finna do somethin a lil' different, youknowmsayin?
Got my man E-Swift in the house
E-Swift, you wanna dance?
Alright come on, let’s dance now
Bust it Goin out on the rhythm & blues tip
With my man Rashad and Bronick
We got Bob in the house
Yeah
And I’ma bust it off like this
On the first verse
Check this out
Bust it Now dancers, here’s another hit for your collection
Take a deep breath, let’s start sketchin
Moves for the dancers to get into
I’ma wait on you, now here’s your menu
Just order what you want cause you know
I can rock a slow or a swing tempo
So swing to it, it ain’t nothin but a good feelin
And if you’re willin I’ma tell you the deal then
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yo, that’s how we doin it in 1990, youknowmsayin?
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah
(Get funky with it)
Ain’t it funky now
Hold up, hold up What I wanna do right here is talk to all the dancers
That call theyselves dancers but they really can’t dance
I’m finna teach you how to do it, alright?
Check this out
Now all you gotta do is get loose
Yeah, show you got juice
If punks wanna jump, run em up and I shoot
Slick, slick poetry for those who got couth
And if you’ll dance even if you can’t dance
Enhance a rhythm that’ll glance
Up against your body as the music just swings
Knockin out the suckers now who’s left?
(Kiiiing)
Tee, yeah, that’s mee, see
The cool gangster, the gangster, that’s me So just skip while I make that grip
Don’t worry about a thing, I’m on a dancin tip
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah
Like that, yeah, y’all doin it right
Check this out
I got to see them movin (on the dancefloor, baby)
Alright, yeah
Where?
(On the dancefloor, baby)
(Do what you want)
(Let's have some fun y’all)
Now keep on movin, better yet keep steppin
You know, from the right to the left and
Dance all night till your knee caps break
You can do the Biz Markie, then the Heavy D Shake
If you like to boogie from sun to the moon
Well, cut the rug to my rhythm & blues tune
Just remember if the phonograph skips
Don’t worry about a thing, we’re on a dancin tip
And I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah yeah
Come on come on come
We got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeeeeah
Peace
I’m outta here
(Do what you wanna do)
(On the dancefloor, baby)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(Let's have some fun)
(On the dancefloor, baby)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(On the)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(On the)
(On the)
(Have some fun)
(On the dancefloor, baby)

(traduzione)

Ah-ah
Cosa sta succedendo?
Cosa sta succedendo, amico?
Agghiacciante
Finna fa qualcosa di diverso, sai dire?
Ho il mio uomo E-Swift in casa
E-Swift, vuoi ballare?
Va bene andiamo, balliamo ora
Fallo Esci sulla punta del rhythm & blues
Con il mio uomo Rashad e Bronick
Abbiamo Bob in casa
Sì
E lo spezzerò in questo modo
Sul primo verso
Controllalo
Fallo Ora ballerini, ecco un altro successo per la tua collezione
Fai un respiro profondo, iniziamo a disegnare
Mosse in cui i ballerini possono entrare
Ti aspetto, ora ecco il tuo menu
Ordina quello che vuoi perché lo sai
Riesco a suonare un ritmo lento o swing
Quindi corri ad esso, non è altro che una buona sensazione
E se vuoi, ti dirò l'accordo allora
Devo vederti muovere (sulla pista da ballo, piccola)
Yo, è così che lo facciamo nel 1990, lo sai dire?
Devo vederti muovere (sulla pista da ballo, piccola)
Sì
(Diventa funky con esso)
Non è funky ora
Aspetta, aspetta. Quello che voglio fare qui è parlare con tutti i ballerini
Che si definiscono ballerini ma non sanno davvero ballare
Sto cercando di insegnarti come farlo, va bene?
Controllalo
Ora tutto ciò che devi fare è liberarti
Sì, mostra che hai del succo
Se i punk vogliono saltare, corri su e io sparo
Poesia slick, slick per coloro che hanno couth
E se ballerai anche se non sai ballare
Migliora un ritmo che ti sembrerà
Contro il tuo corpo mentre la musica oscilla
Buttando fuori le ventose ora chi è rimasto?
(Kiiiing)
Tee, sì, sono io, vedi
Il gangster cool, il gangster, sono io Quindi salta mentre faccio quella presa
Non preoccuparti di nulla, sono su un suggerimento per ballare
Devo vederti muovere (sulla pista da ballo, piccola)
Sì
Così, sì, lo state facendo tutti bene
Controllalo
Devo vederli muoversi (sulla pista da ballo, piccola)
Va bene, sì
In cui si?
(Sulla pista da ballo, piccola)
(Fai quello che vuoi)
(Divertiamoci un po' tutti voi)
Ora continua a muoverti, meglio ancora continua a camminare
Sai, da destra a sinistra e
Balla tutta la notte finché le rotule non si rompono
Puoi eseguire il Biz Markie, quindi l'Heavy D Shake
Se ti piace ballare dal sole alla luna
Bene, taglia il tappeto al mio ritmo e alla mia melodia blues
Ricorda solo se il fonografo salta
Non preoccuparti di nulla, siamo su un suggerimento per ballare
E devo vederti muovere (sulla pista da ballo, piccola)
Yeah Yeah
Dai dai dai
Dobbiamo vederti spostarlo (sulla pista da ballo, piccola)
Sì
La pace
Sono qui fuori
(Fa 'ciò che vuoi)
(Sulla pista da ballo, piccola)
(So ​​che hai la sensazione, balliamo)
(Divertiamoci un po')
(Sulla pista da ballo, piccola)
(So ​​che hai la sensazione, balliamo)
(Sul)
(So ​​che hai la sensazione, balliamo)
(Sul)
(Sul)
(Divertirsi un po)
(Sulla pista da ballo, piccola)