Traduzione del testo della canzone Way Out There - King Tee

Way Out There (originale)

Let’s give it up for the fabulous
Fa-fabulous
Let’s give it up for the fabulous
Fa, fa-fa-fabulous
All aboard the mothership, prepare to set sail
Lyrics fat, swell as a killer whale
Enemies approachin, identify yourself
They’re raisin up the flag, backin up they get to blast
Open fire, cannons let loose
Shut 'em down like the spruce goose
Captain aye aye, they still floatin
Give the order — blow they punk ass out the ocean, got 'em
Drink hit the dank as they sink to the bottom
Schools of sharks circles then the sea turned all purple
Even Jacques Costeau punk-ass was scared to go
And that just goes to show to uhh, let you know, uhh
As I chill again like Gilligan and the Skipper
A nigga kickin it with two hoes like Jack Tripper
Swabbin the deck, just stabbin in my cabin
Rubbed the magic lamp and out popped Aladdin like «What's happenin?»
I said, «What's up?
I want my rhymes to be the dopest
Ala. cadabara.
hocus pocus
You think they can see me?»
He said, «Nope not really
Cause the fog’s in the air plus you’re way out there»
When you look up in the sky, ohh me oh my
It’s a bird, it’s a plane, it’s a god damn shame
Tela come wicked and you best beware
You will see when he kick it that he’s way out there
My style pattern’s unique, exquisite, so come visit
Exhibit A through G, through Z, E-N-T
Stuck your equilibrium on activate
Captivate the ear and then his eyesockets upon my pockets
I left him in suspense, who’s the, tribes and crews?
Competition none exists bitches be blowin me kisses
Others fall like missiles, the cap was artificially flavored
My first verse, it quenched your thirst
For instance, I’m makin people boogie but yet
From long distance, causin it to interfere with your hemisphere
Flee, it’s a G recipe
It get you hooked, havin fits off my shit
They wanna wipe us out!
I think they hate us
Killers with the pencils and the papers and erasers
I’m comin through ya living room boom, shok-a-lok-a boom
Shake ya whole area, break your sound barrier
So wake up if you sleep cause like a clock I tock I’m tickin
Early bird, get the worm, and I stopped slangin chickens
But I still be kickin facts, black, black on black crime
Why the hell you jackin me?
I don’t have a damn dime
My skills kill you like a deer with my spear
When it rains it pours he fell from the tier off the third floor
The pieces of the puzzle huh, figure it out
And start fuckin around and we’ll be diggin you out
And it’s just that simple put the thang up to your temple
And now you got a permanent dimple
It’s King, Tee, the name nigga and don’t get snotty
Better knock on some doors and ask somebody (yeah)
So fuck that other shit and grab my hand with all your might
Cause I’mma show you what that West coast like
The flavor’s unbelievable, nutritious, delicious
Nigga when the Tee get loose it gets vicious
Let’s give it up for the fabulous

(traduzione)

Lasciamo perdere per il favoloso
Favoloso
Lasciamo perdere per il favoloso
Fa, fa-fa-favoloso
Tutti a bordo della nave madre, preparati a salpare
Testi grasso, gonfio come una balena assassina
I nemici si avvicinano, identificatevi
Stanno alzando la bandiera, indietreggiando riescono a far esplodere
Apri il fuoco, i cannoni si scatenano
Spegnili come l'oca di abete
Capitano aye aye, stanno ancora fluttuando
Dai l'ordine: falli saltare in aria dall'oceano, prendili
Le bevande colpiscono l'umidità mentre sprofondano verso il basso
I banchi di squali circondano poi il mare è diventato tutto viola
Anche il punk-ass Jacques Costeau aveva paura di andare
E questo va solo per mostrare uhh, farti sapere, uhh
Mentre mi rilasso di nuovo come Gilligan e lo Skipper
Un negro lo prende a calci con due zappe come Jack Tripper
Tampona il ponte, pugnala solo nella mia cabina
Sfregò la lampada magica e fece uscire Aladdin come "Cosa sta succedendo?"
Dissi: «Come va?
Voglio che le mie rime siano le più bizzarre
Ala.cadabara.
gioco d'azzardo
Credi che possano vedermi?»
Disse: «No, non proprio
Perché la nebbia è nell'aria e tu sei là fuori»
Quando guardi nel cielo, ohh me oh mio
È un uccello, è un aereo, è un vero peccato
Tela vieni malvagio e tu fai attenzione
Vedrai quando prenderà a calci che è fuori di testa
Il mio modello di stile è unico, squisito, quindi vieni a trovarci
Allegato da A a G, a Z, E-N-T
Blocca il tuo equilibrio all'attivazione
Attira l'orecchio e poi le sue orbite nelle mie tasche
L'ho lasciato in sospeso, chi sono le tribù e gli equipaggi?
Non esiste concorrenza, puttane, fammi soffiare baci
Altri cadono come missili, il tappo è stato aromatizzato artificialmente
Il mio primo verso, ti ha dissetato
Ad esempio, sto facendo ballare le persone, ma ancora
Da lunga distanza, provoca interferire con il tuo emisfero
Fuggi, è una ricetta G
Ti cattura, havin si adatta alla mia merda
Vogliono spazzarci via!
Penso che ci odino
Assassini con le matite e le carte e le gomme
Sto arrivando attraverso il tuo boom del soggiorno, shok-a-lok-a boom
Scuoti l'intera area, rompi la tua barriera del suono
Quindi svegliati se dormi perché come un orologio io suono sto ticchettando
Mattiniero, prendi il verme e ho fermato i polli slangin
Ma sono ancora a dare il via ai fatti, nero, nero su nero crimine
Perché diavolo mi prendi in giro?
Non ho un dannato centesimo
Le mie abilità ti uccidono come un cervo con la mia lancia
Quando piove, cade a dirotto dal livello del terzo piano
I pezzi del puzzle eh, scoprilo
E inizia a fotterti e ti scaveremo
Ed è così semplice mettere il ringraziamento alla tua tempia
E ora hai una fossetta permanente
È King, Tee, il nome nigga e non diventare moccioso
Meglio bussare ad alcune porte e chiedere a qualcuno (sì)
Quindi fanculo quell'altra merda e prendi la mia mano con tutte le tue forze
Perché ti mostrerò com'è quella costa occidentale
Il sapore è incredibile, nutriente, delizioso
Nigga, quando la maglietta si allenta, diventa vizioso
Lasciamo perdere per il favoloso