| I see, I see, I see, I’ve been VI- VIP
| Vedo, vedo, vedo, sono stato VI-VIP
|
| My knee high, green sky sits three feet under me
| Il mio cielo verde alto fino al ginocchio si trova tre piedi sotto di me
|
| It must’ve been, been, something seen, once but me
| Deve essere stato, essere stato, qualcosa visto, una volta tranne me
|
| More other dreams, just’ve seen, just the dreams it has to be
| Altri sogni, appena visti, solo i sogni che devono essere
|
| Crack the beat like you crack a beer
| Rompi il ritmo come rompi una birra
|
| The atmosphere, stratosphere slacks this year
| L'atmosfera, la stratosfera, quest'anno rallenta
|
| And it happens here, dragon’s tears, here, only sound
| E succede qui, lacrime di drago, qui, solo suono
|
| No words, no verbs, no nouns, no ground can be broken
| Nessuna parola, nessun verbo, nessun nome, nessun fondamento può essere rotto
|
| Other names are spoken, this is soakin' blue sky
| Vengono pronunciati altri nomi, questo è cielo azzurro inzuppato
|
| You try and fall from, your all gone
| Provi a cadere, tutto è andato
|
| All wrong, all on your mind, I’m tryna shine
| Tutto sbagliato, tutto nella tua mente, sto cercando di brillare
|
| Tryna shine, tryna shine, find a line
| Prova a brillare, prova a brillare, trova una linea
|
| To explain from the brain what I’m sayin'
| Per spiegare dal cervello cosa sto dicendo
|
| What’s grain? | Cos'è il grano? |
| Do you grind with diamonds now?
| Macini ora con i diamanti?
|
| Lie about tomorrow, burrowed from the burn scars
| Mentire sul domani, sepolto dalle cicatrici delle ustioni
|
| No questions, then questions yourself
| Nessuna domanda, poi interroga te stesso
|
| Your health, your bells ring
| La tua salute, le tue campane suonano
|
| Fuck your psycho analysis
| Fanculo la tua analisi psicopatica
|
| I’m a user of cannabis
| Sono un consumatore di cannabis
|
| There’s no chosin' when plannin' this
| Non c'è scelta quando si pianifica questo
|
| I just get hammered from spliff
| Vengo solo martellato dallo spliff
|
| Stuck in the savage bits
| Bloccato nei bit selvaggi
|
| But it happens fuckin' saggy chips
| Ma succede, cazzo di patatine cadenti
|
| baggin' chips
| insaccando patatine
|
| This world around me makes me sick
| Questo mondo intorno a me mi fa ammalare
|
| I’m forced to hold it down, but really I’m a scolded man
| Sono costretto a tenerlo premuto, ma in realtà sono un uomo rimproverato
|
| My principles are older than a holy clan that’s known to scam
| I miei principi sono più antichi di un clan sacro noto per truffare
|
| And
| E
|
| All subsequently pack for hoods
| Tutti successivamente imballano per cappe
|
| In this forest life I stack the wood
| In questa vita nella foresta accatasto il legno
|
| If I could move back I would
| Se potessi tornare indietro, lo farei
|
| Life’s made up of what you’ve cooked
| La vita è fatta da ciò che hai cucinato
|
| Nothin’s ever by the books
| Niente è mai secondo i libri
|
| We’re just a bunch of lyin' crooks
| Siamo solo un gruppo di truffatori bugiardi
|
| Not shook to stay high and
| Non tremare per stare in alto e
|
| To understand this state of mind requires one to take the time
| Per comprendere questo stato mentale è necessario prendersi del tempo
|
| To decipher my greatest rhymes and realise all the lies in time
| Per decifrare le mie più grandi rime e realizzare tutte le bugie nel tempo
|
| Paranoid city livin'
| Città paranoica che vive
|
| I write this verse reminiscin' on the shit I been in
| Scrivo questo verso ricordando la merda in cui sono stato
|
| Sick of bein' sick of sinnin', and not feelin' winnin'
| Stanco di essere stufo di peccare e di non sentirmi vincere
|
| Still wheelin' dealin' with villains that always vision prison
| Sto ancora affrontando cattivi che vedono sempre la prigione
|
| I guess it’s fuckin' given
| Immagino sia dato, cazzo
|
| You can see their daydreams
| Puoi vedere i loro sogni ad occhi aperti
|
| You can see their inner thoughts
| Puoi vedere i loro pensieri interiori
|
| You could read reactions
| Potresti leggere le reazioni
|
| Better than a
| Meglio di un
|
| And as the apple drops into your paw
| E mentre la mela cade nella tua zampa
|
| You snap the stalk, the worm it eats the core
| Spezzi il gambo, il verme si mangia il torsolo
|
| You can see their daydreams
| Puoi vedere i loro sogni ad occhi aperti
|
| You can see their inner thoughts
| Puoi vedere i loro pensieri interiori
|
| You could read reactions
| Potresti leggere le reazioni
|
| Better than a
| Meglio di un
|
| And as the apple drops into your paw
| E mentre la mela cade nella tua zampa
|
| You snap the stalk, the worm it eats the core
| Spezzi il gambo, il verme si mangia il torsolo
|
| This is some musical
| Questo è un po' di musical
|
| do shit
| fai merda
|
| Yeah
| Sì
|
| Into the sounds of the Kings Of The City
| Nei suoni dei Kings Of The City
|
| Sit back
| Siediti
|
| Smoke a big sack
| Fuma un grande sacco
|
| Don’t give a flyin' fack
| Non frega niente
|
| You know how we do it
| Sai come lo facciamo
|
| Stay strong
| Sii forte
|
| Kings Of The City
| Re della città
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| Hit them high notes
| Colpisci quelle note alte
|
| Hit them high notes
| Colpisci quelle note alte
|
| Del
| Del
|
| I’m used to havin' to take a lot
| Sono abituato a dover prendere molto
|
| Ever since my cradle rocked
| Da quando la mia culla ha oscillato
|
| I’ve heard nothin' but crazy plots
| Non ho sentito altro che trame folli
|
| and robbed
| e derubato
|
| Trust a heart, breaks a lot
| Fidati di un cuore, spezza molto
|
| I trust a brain to create a block
| Mi fido di un cervello per creare un blocco
|
| No mistaken blazin' crops
| Nessun coltivazione errata
|
| Still hatin' cops
| Ancora odiano i poliziotti
|
| And fuck their fairs
| E fanculo le loro fiere
|
| 'Cause they’re not catchin' my legs
| Perché non mi prendono per le gambe
|
| Things in my mind still rattle my head
| Le cose nella mia mente continuano a scuotermi la testa
|
| Feels like I’m battered and
| Mi sembra di essere maltrattato e
|
| Comes on top like the hat on your head
| Viene in cima come il cappello in testa
|
| Life is a
| La vita è un
|
| Goons round here will dump your boat and stamp your phone
| Gli scagnozzi qui intorno scaricheranno la tua barca e timbreranno il tuo telefono
|
| Is the battle here rigged?
| La battaglia qui è truccata?
|
| But still I daydream
| Ma ancora sogno ad occhi aperti
|
| Stay with the same team
| Resta con la stessa squadra
|
| Pay but remain free
| Paghi ma rimani gratis
|
| It’s Delman baby
| È Delman piccola
|
| From hell where we dwell
| Dall'inferno dove abitiamo
|
| They sell grands daily
| Vendono mille dollari ogni giorno
|
| Oh this world has changed me
| Oh questo mondo mi ha cambiato
|
| My dude just dumb thing
| Il mio amico è una cosa stupida
|
| I’m done bein' a dumb kid
| Ho finito di essere un bambino stupido
|
| That’s role
| Questo è il ruolo
|
| You’re not wonderin' why I’m huntin'
| Non ti stai chiedendo perché sto cacciando
|
| With a drum kit for skunk spliffs
| Con un kit di batteria per canne skunk
|
| Believe me I’ve tried
| Credimi, ci ho provato
|
| But sometimes
| Ma a volte
|
| Yo, check
| Ehi, controlla
|
| So my man I got you a method
| Quindi, amico mio, ti ho procurato un metodo
|
| To kill 'em all dead until you a legend
| Ucciderli tutti finché non diventi una leggenda
|
| 'Two a second, metaphors come to me
| "Due secondi, le metafore mi vengono in mente
|
| But I soon forget 'em
| Ma li dimentico presto
|
| I blame my mind
| Incolpo la mia mente
|
| You lost me, cost me, said you were threatened
| Mi hai perso, mi è costato, hai detto che eri minacciato
|
| Then you tried to go the us route, thinkin' that you were beckoned
| Poi hai provato a seguire la rotta americana, pensando di essere stato chiamato
|
| What you regrettin' recession
| Di cosa ti penti della recessione
|
| I got rid of oppresion but kept strife, best right
| Mi sono sbarazzato dell'oppressione ma ho continuato a combattere, meglio a destra
|
| 'Cause when I feed the pressure it gets tight
| Perché quando nutro la pressione diventa stretta
|
| The Wolverine my lethal weapon, X type, let’s
| Il Wolverine, la mia arma letale, tipo X, diciamo
|
| to give a fuck, flyin' fucks
| fregarsene, fottuti volanti
|
| Crazy 'bout myself, the ego maniac, braniac on the mic
| Pazzo di me stesso, il maniaco dell'ego, il maniaco del microfono
|
| Droppin' all this catch
| Droppin' tutto questo fermo
|
| Pause and give applause to the Kings on the crazy track
| Fai una pausa e dai un applauso ai re sulla pista pazza
|
| As I stare at the television but never watch, never listen
| Mentre fisso la televisione ma non guardo mai, non ascolto mai
|
| Locked up behind bars, my mind sees a better prison
| Rinchiuso dietro le sbarre, la mia mente vede una prigione migliore
|
| Stuck in my head, a vision, the devil isn’t
| Bloccato nella mia testa, una visione, il diavolo no
|
| You think insane, think again
| Pensi da pazzi, ripensaci
|
| And if you watch it explain and pick up brains and
| E se lo guardi spiega e raccogli cervelli e
|
| You can see their daydreams
| Puoi vedere i loro sogni ad occhi aperti
|
| You can see their inner thoughts
| Puoi vedere i loro pensieri interiori
|
| You could read reactions
| Potresti leggere le reazioni
|
| Better than a
| Meglio di un
|
| And as the apple drops into your paw
| E mentre la mela cade nella tua zampa
|
| You snap the stalk, the worm it eats the core
| Spezzi il gambo, il verme si mangia il torsolo
|
| You can see their daydreams
| Puoi vedere i loro sogni ad occhi aperti
|
| You can see their inner thoughts
| Puoi vedere i loro pensieri interiori
|
| You could read reactions
| Potresti leggere le reazioni
|
| Better than a
| Meglio di un
|
| And as the apple drops into your paw
| E mentre la mela cade nella tua zampa
|
| You snap the stalk, the worm it eats the core | Spezzi il gambo, il verme si mangia il torsolo |