Traduzione del testo della canzone Dust of the Cities - Kingsfoil

Dust of the Cities (originale)

All of these walls, and all these corridors are looking all the same and I am
lost inside this ward, she’s in the badlands and I have come back home
wondering if he’ll make it in the hospital alone
I tend to twist my thoughts up up till I am so far down
All of these walls, and all these corridors are looking all the same and I am
lost inside this ward, she’s in the badlands and I have come back home
wondering if he’ll make it in the hospital alone
I tend to twist my thoughts up up till I am so far down
I watch the stars shower in the dark follow suit after we come inside
Push the hair out of your eyes
We’ll bid the dust of the cities goodnight
Finally there’s nothing between us but
The water on our skin
I hate the way I feel, I never thought that fear could take me back so close to
all the memories we hold dear, I try to sleep but I can feel the morning creep
and when I finally dream its of monitors and tubes
And they are all twisted up up up and I can’t untangle
I watch the stars shower in the dark follow suit after we come inside
Push the hair put of your eyes
We’ll bid the dust of the cities goodnight
Finally there’s nothing between us but
The water on our skin
I wake up feeling like a nursing home, I’m way to young to feel this stuck and
old
I watch the stars shower in the dark follow suit after we come inside
Push the hair put of your eyes
We’ll bid the dust of the cities goodnight
We’ll bid the dust of the cities goodnight
Finally there’s nothing between us but
The water on our skin
Dust of the cities
They are all twisted up
Looking all the same and I am lost inside this ward

Dust of the Cities (traduzione)

Tutti questi muri e tutti questi corridoi sembrano tutti uguali e io lo sono
persa in questo reparto, lei è nei calanchi e io sono tornato a casa
chiedendosi se ce la farà da solo in ospedale
Tendo a distorcere i miei pensieri fino a quando non sono così in basso
Tutti questi muri e tutti questi corridoi sembrano tutti uguali e io lo sono
persa in questo reparto, lei è nei calanchi e io sono tornato a casa
chiedendosi se ce la farà da solo in ospedale
Tendo a distorcere i miei pensieri fino a quando non sono così in basso
Guardo le stelle fare la doccia nel buio dopo che siamo entrati
Togli i capelli dagli occhi
Daremo la buonanotte alla polvere delle città
Alla fine non c'è niente tra noi ma
L'acqua sulla nostra pelle
Odio il modo in cui mi sento, non avrei mai pensato che la paura potesse riportarmi così vicino
tutti i ricordi che ci sono cari, provo a dormire ma riesco a sentire il brivido del mattino
e quando finalmente sogno i suoi monitor e tubi
E sono tutti attorcigliati e non riesco a districare
Guardo le stelle fare la doccia nel buio dopo che siamo entrati
Spingi i capelli dei tuoi occhi
Daremo la buonanotte alla polvere delle città
Alla fine non c'è niente tra noi ma
L'acqua sulla nostra pelle
Mi sveglio sentendomi come una casa di cura, sono troppo giovane per sentirlo bloccato e
vecchio
Guardo le stelle fare la doccia nel buio dopo che siamo entrati
Spingi i capelli dei tuoi occhi
Daremo la buonanotte alla polvere delle città
Daremo la buonanotte alla polvere delle città
Alla fine non c'è niente tra noi ma
L'acqua sulla nostra pelle
Polvere delle città
Sono tutti contorti
Ho lo stesso aspetto e sono perso in questo reparto