Traduzione del testo della canzone Friends AdVICES - Kingsfoil

Friends AdVICES (originale)

I took all of my friend adVICES
turning me on a one bad man
I am just a subject
to another science
I can hardly understand
I let down all my best defences
An hypocrite with a golden tongue
I will keep my mouth shut
Let my actions speek my love
Time away makes me feel so lost now
Push that I could find a way
to tell you, I don’t know how
I just wanna walk walk home
I just wanna charge my phone
I can feel it now in my bones
Like darkness growing harder when the night is gone
I can get enough x3
Crash dummy
I could have been
A naked mummy
In a pyramid
all just take our phones
cause we’re felling so alone
Time away makes me feel so lost now
Wish that I could find a way
to say you, I don’t know how
I just wanna walk walk home
I just wanna charge my phone
I can feel it now in my bones
Like darkness growing harder when the night is gone
I can’t get enough x3
I need to tell you something
I’m closing in
I can fell it now in my bones
Darkness lifts
I’ll take the risk
We’re not Alone x2
I can’t get enough x9

Friends AdVICES (traduzione)

Ho preso tutti i consigli dei miei amici
trasformandomi in un uomo cattivo
Sono solo un soggetto
a un'altra scienza
Riesco a malapena a capire
Ho abbattuto tutte le mie migliori difese
Un ipocrita con una lingua d'oro
Terrò la bocca chiusa
Lascia che le mie azioni dicano il mio amore
Il tempo lontano mi fa sentire così perso ora
Spingi che potrei trovare un modo
per dirtelo, non so come
Voglio solo andare a casa a piedi
Voglio solo caricare il mio telefono
Ora lo sento nelle ossa
Come l'oscurità che diventa più dura quando la notte è finita
Posso avere abbastanza x3
Manichino da crash
Avrei potuto esserlo
Una mummia nuda
In una piramide
tutti basta prendere i nostri telefoni
perché stiamo cadendo così da soli
Il tempo lontano mi fa sentire così perso ora
Vorrei che potessi trovare un modo
per dirti, non so come
Voglio solo andare a casa a piedi
Voglio solo caricare il mio telefono
Ora lo sento nelle ossa
Come l'oscurità che diventa più dura quando la notte è finita
Non riesco a ottenere abbastanza x3
Devo dirti qualcosa
mi sto avvicinando
Ora posso farlo cadere nelle mie ossa
L'oscurità si solleva
Correrò il rischio
Non siamo soli x2
Non riesco a ottenere abbastanza x9