Traduzione del testo della canzone Savannah - Kingsfoil

Savannah (originale)

Floating down the canals of the upper crust,
They have got the keys to the South locked up.
Smooth skin girls and no fake pearls
Just fake smiles,
Aimed at me like charity to a poor child.
From Savannah to Key West
I migrate South looking to rest.
But love’s like molasses in my chest,
So slow to show I’ve made a mess.
Dreamt of my death mask,
Mozak out of pain meds
I was the monster
Underneath my own bed

(traduzione)

Fluttuando lungo i canali della crosta superiore,
Hanno le chiavi del sud sotto chiave.
Ragazze dalla pelle liscia e niente perle finte
Solo sorrisi falsi,
Rivolto a me come carità verso un povero bambino.
Da Savannah a Key West
Emigro a sud cercando di riposarmi.
Ma l'amore è come melassa nel mio petto,
Così lento da mostrare che ho fatto un pasticcio.
Ho sognato la mia maschera mortuaria,
Mozak senza antidolorifici
Ero il mostro
Sotto il mio letto