Testi di Сосны на морском берегу - КИНО

Сосны на морском берегу (originale)

Я устал от чужих городов,
Я устал колоть этот лед.
Я хотел бы уснуть,
Но нет времени спать.
И опять за окнами ночь,
И опять где-то ждут меня,
И опять я готов идти, опять.
Но я верю, что ты
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Переулки молчат,
Под ногами усталый асфальт,
Но под крышами город продолжает жить.
И пускай фонари
Светят ярче далеких звезд.
Фонари все погаснут, а звезды будут светить.
Но я верю что ты
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.
Но я верю что ты
Снова скажешь эти несколько слов,
И тогда я готов оставить след на этом снегу.
И я знаю что мне
Недолго осталось ждать,
Чтобы снова увидеть сосны на морском берегу.

(traduzione)

Sono stanco delle città straniere,
Sono stanco di rompere questo ghiaccio.
vorrei dormire
Ma non c'è tempo per dormire.
E di nuovo fuori dalle finestre la notte
E ancora da qualche parte mi stanno aspettando,
E di nuovo sono pronto per partire, di nuovo.
Ma io credo che tu
Dì di nuovo quelle poche parole
E poi sono pronto a lasciare un segno su questa neve.
E so che io
Non resta molto da aspettare
Per rivedere i pini in riva al mare.
Le corsie sono silenziose
Asfalto stanco sotto i piedi
Ma sotto i tetti la città continua a vivere.
E lascia che le luci
Brillano più delle stelle lontane.
Le luci si spegneranno tutte e le stelle brilleranno.
Ma io credo che tu
Dì di nuovo quelle poche parole
E poi sono pronto a lasciare un segno su questa neve.
E so che io
Non resta molto da aspettare
Per rivedere i pini in riva al mare.
Ma io credo che tu
Dì di nuovo quelle poche parole
E poi sono pronto a lasciare un segno su questa neve.
E so che io
Non resta molto da aspettare
Per rivedere i pini in riva al mare.