Traduzione del testo della canzone Aspray - Kitchens Of Distinction

Aspray (originale)

I was shorebound within seas glare
On blue coat-tails twirling spent
Blistered foray spits in my eyes
I’ll slough this drought of life
Sink wrecked weak
About potent turns of thunder
Lightening dagger’s up
A thrill now my heart pumps
Matching tideflow turning
I’ll jump and splash and jump and crash
And I wanted to shed my skin
Into the ocean’s suck
Twisted mountain men
Flowing aspray
And I wanted to shed my fear
Into the ocean’s suck
Twisted mountain men
Flowing aspray
I was seadrunk under seaspell
Listen, the swell of the surf
Shameless surging deeper urging
Deeper and deeper still
Still shunned ocean engulf me
Under seachange like a diver
Snake-dancing spouting free
There’s no memory of before me
Grinning water winks
The ocean sand
Beach burned nausea

Aspray (traduzione)

Ero legato a terra nel bagliore del mare
Sulle code del mantello blu che volteggiano consumate
L'incursione piena di vesciche mi sputa negli occhi
Annuserò questa siccità della vita
Lavello distrutto debole
A proposito di potenti giri di tuono
Il pugnale alleggerito è alzato
Un'emozione ora il mio cuore batte
Rotazione del flusso di marea corrispondente
Salterò e schizzerò e salterò e schianterò
E io volevo mutare la mia pelle
Nel risucchio dell'oceano
Uomini di montagna contorti
Spray scorrevole
E volevo eliminare la mia paura
Nel risucchio dell'oceano
Uomini di montagna contorti
Spray scorrevole
Ero ubriaco di mare sotto gli incantesimi
Ascolta, il moto ondoso del surf
Spinta spudoratamente più profonda
Sempre più a fondo
L'oceano ancora evitato mi fagocitare
In mare aperto come un tuffatore
Serpente che balla liberamente
Non c'è memoria di prima di me
L'acqua ghignante strizza l'occhio
La sabbia dell'oceano
Nausea bruciata dalla spiaggia