Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Now It's Time to Say Goodbye, artista - Kitchens Of Distinction. Canzone dell'album Cowboys and Aliens, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.12.1993
Etichetta discografica: One Little Independent
Linguaggio delle canzoni: inglese
Now It's Time to Say Goodbye(originale) |
All the stones inside my head |
Were carefully removed |
By the doctor’s perfumed scarlet hands |
She delved in deep for your savage teeth |
That sparkled diamonds fire blue |
Eating me and thrilling you |
The voices have now gone |
I’m looking forward to living alone |
Now it’s time to say goodbye |
I won’t stay around to be hurt by careless words |
So here’s the jar of your hate |
Returned complete, sincerely yours, fully restored |
But peace perfect peace |
Could belong to me I’d bottle it For love’s like the sea |
They’re hungry gods with careless hands |
That wrap themselves around our lives |
So hard to resist |
They swallowed me, you swallowed me I closed my eyes, I disappeared |
Now it’s time to say goodbye |
I won’t stay around to be hurt by careless words |
No, I suppose it’s colder when you’re dead |
Your violent gift, I bottled it Now it’s gone, I’m in bloom |
Give me strength give me hope |
Give me no-one new to hold |
If I saw you lately what would I say? |
Give me peace please walk away |
You have nothing new to say |
If I saw you falling how wide could I smile? |
(traduzione) |
Tutte le pietre nella mia testa |
Sono stati accuratamente rimossi |
Dalle mani scarlatte profumate del dottore |
Ha scavato a fondo per i tuoi denti selvaggi |
Che scintillavano diamanti blu fuoco |
Mangiandomi e eccitandoti |
Le voci ora sono sparite |
Non vedo l'ora di vivere da solo |
Ora è il momento di dire addio |
Non rimarrò in giro per essere ferito da parole negligenti |
Quindi ecco il barattolo del tuo odio |
Restituito completo, sinceramente tuo, completamente restaurato |
Ma pace perfetta pace |
Potrebbe appartenere a me lo imbottigliare perché l'amore è come il mare |
Sono divinità affamate con mani negligenti |
Che si avvolgono intorno alle nostre vite |
Così difficile resistere |
Mi hanno ingoiato, tu mi hai ingoiato, io ho chiuso gli occhi, sono scomparsa |
Ora è il momento di dire addio |
Non rimarrò in giro per essere ferito da parole negligenti |
No, suppongo che faccia più freddo quando sei morto |
Il tuo dono violento, l'ho imbottigliato ora non c'è più, sono in fiore |
Dammi forza dammi speranza |
Non darmi nessuno di nuovo da tenere |
Se ti vedessi ultimamente cosa direi? |
Dammi pace, per favore, vattene |
Non hai niente di nuovo da dire |
Se ti vedessi cadere, quanto potrei sorridere? |