Testi di Du und ich - Klee

Du und ich (originale)

Wir sind bis hierher gekommen
Das ist doch schon mal was
Vielleicht ist es nicht grad das
Was du dir vorgestellt hast
Vieles ist nicht mehr so nach all den Jahren
Es fehlen Worte und Bilder
Es fehlen Freunde, die da waren
Und wenn du nachts wach liegst, fragst du dich:
Was blieb von all unseren Träumen übrig?
Das Allerwichtigste: Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du sollst wissen, dass trotz all der Leiden
Wirst du immer der Maßstab für alles bleiben
Und ich bin so stolz auf das was wir noch haben
Es zählt so viel mehr als diese Worte sagen
Und wenn du nachts wach liegst, fragst du dich:
Was blieb von all unseren Träumen übrig?
Das Allerwichtigste: Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich

(traduzione)

Siamo arrivati ​​fin qui
Beh, è ​​almeno qualcosa
Forse non è solo questo
Quello che hai immaginato
Molte cose non sono le stesse dopo tutti questi anni
Mancano parole e immagini
Gli amici che c'erano sono scomparsi
E quando giaci sveglio la notte, ti chiedi:
Cosa resta di tutti i nostri sogni?
La cosa più importante: io e te
Me e te
Me e te
Me e te
Dovresti saperlo nonostante tutta la sofferenza
Sarai sempre il punto di riferimento per tutto
E sono così orgoglioso di ciò che abbiamo ancora
È molto più importante di quanto dicono queste parole
E quando giaci sveglio la notte, ti chiedi:
Cosa resta di tutti i nostri sogni?
La cosa più importante: io e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te