Traduzione del testo della canzone 1.000 Meilen weit - KLUBBB3

1.000 Meilen weit (originale)

Weil Du nicht bei mir bist
Kann mein Herz mir (Herz mir), mal verraten (mal verraten)
Warum ich Dich nur gehen ließ
In jedem Film seh' ich immer nur dein Gesicht
Und mit ganzer Seele weiß ich jetzt das ich dich vermiss'
Und führt der Weg, durch Sturm und Eis
Für dich geh' ich, 1.000 Meilen weit
Es gibt nur eine Macht, die mich zu dir treibt
Ich lauf ne Ewigkeit, 1.000 Meilen weit
1.000 Meilen weit
Ich zähl die Stunden (Stunden), die Sekunden (Sekunden)
Sonne geht runter, Sonne geht auf
Hab deine Spuren (Spuren), noch nicht gefunden (gefunden)
In welcher richtung ich auch lauf
Es geht immer weiter halbe aus, aus dem kalten Wind
Ich folg ne' Illusion die mir niemand wieder nimmt
Und führt der Weg, durch Sturm und Eis
Für dich geh' ich, 1.000 Meilen weit
Es gibt nur eine Macht, die mich zu dir treibt
Ich lauf ne Ewigkeit, 1.000 Meilen weit
1.000 Meilen weit
Es gibt nur eine Macht, die mich zu dir treibt
Ich lauf ne Ewigkeit, 1.000 Meilen weit
1.000 Meilen weit
Und meine Sehnsucht bleibt, 1.000 Meilen weit

1.000 Meilen weit (traduzione)

Perché non sei con me
Il mio cuore può tradirmi (il cuore mi tradisce)
Perché ti ho lasciato andare
In ogni film vedo solo la tua faccia
E ora so con tutta la mia anima che mi manchi
E apre la strada attraverso la tempesta e il ghiaccio
Farò mille miglia per te
C'è solo una forza che mi spinge a te
Camminerò per sempre, 1.000 miglia
1.000 miglia di distanza
Sto contando le ore (ore), i secondi (secondi)
Il sole tramonta, il sole sorge
Non ho ancora trovato le tue tracce (tracce) (trovate)
In qualunque direzione io vada
Continua ad andare mezzo fuori dal vento freddo
Seguo un'illusione che nessuno può togliermi
E apre la strada attraverso la tempesta e il ghiaccio
Farò mille miglia per te
C'è solo una forza che mi spinge a te
Camminerò per sempre, 1.000 miglia
1.000 miglia di distanza
C'è solo una forza che mi spinge a te
Camminerò per sempre, 1.000 miglia
1.000 miglia di distanza
E il mio desiderio rimane, a 1.000 miglia di distanza