Traduzione del testo della canzone Vergiss das Tanzen nicht - KLUBBB3

Vergiss das Tanzen nicht (originale)

Oho, oho, oho, Vergiss das Tanzen nicht
Oho, oho, oho, Vergiss das Tanzen nicht heut Nacht
Ich kenn dich nur im Job ertrinkend
Dich auf dem Sprung in Pflicht versinkend
Du siehst nicht mal mehr, was ich in dir seh, du bist gut
Dein E-Mail Fach und dein Kalender
Sie machen dir schon Augenränder
Das du dich nur stresst, dass tut mir so weh, du bist gut
Bevor du nur noch Zahlen siehst
Die Zeit nich mehr genießt
Vergiss das Tanzen nicht, vergiss das Leben nicht
Du lebst nur dieses mal, komm küss die Welt
Vergiss das Tanzen nicht, vergiss die Liebe nicht
Weil du mir wichtig bist und so viel zählst
Oho, oho, oho, Vergiss das Tanzen nicht
Oho, oho, oho, Vergiss das Tanzen nicht heut Nacht
Der letzte Fox vor vielen Jahren
Als deine Schow’s nicht wichtig waren
Da warst du noch frei und wusstest genau, du bist gut
Dann kam der Rum und dann die Zweifel
Die Träume schicktest du zum Teufel
Heut glaubst du’s nich mehr ich sag es dir laut, du bist gut
Ich steh zu dir ich fang dich auf
Verlass dich einfach drauf
Vergiss das Tanzen nicht, vergiss das Leben nicht
Du lebst nur dieses mal, komm küss die Welt
Vergiss das Tanzen nicht, vergiss die Liebe nicht
Weil du mir wichtig bist und so viel zählst
Oho, oho, oho, Vergiss das Tanzen nicht
Oho, oho, oho, Vergiss das Tanzen nicht heut Nacht

(traduzione)

Oho, oho, oho, non dimenticare di ballare
Oho, oho, oho, non dimenticare di ballare stasera
So solo che stai annegando al lavoro
Stai sprofondando nel dovere in movimento
Non vedi nemmeno più quello che vedo io in te, sei bravo
La tua casella di posta elettronica e il tuo calendario
Ti stanno già facendo strizzare gli occhi
Il fatto che tu ti stressi solo mi fa così male, sei bravo
Prima di vedere solo i numeri
non godersi più il tempo
Non dimenticare la danza, non dimenticare la vita
Vivi solo questa volta, vieni a baciare il mondo
Non dimenticare la danza, non dimenticare l'amore
Perché sei importante per me e significhi così tanto
Oho, oho, oho, non dimenticare di ballare
Oho, oho, oho, non dimenticare di ballare stasera
L'ultima Fox molti anni fa
Quando i tuoi spettacoli non contavano
Allora eri ancora libero e sapevi esattamente di essere bravo
Poi è arrivato il rum e poi i dubbi
Hai mandato i sogni al diavolo
Oggi non ci credi più, te lo dico ad alta voce, sei bravo
Ti sto vicino ti prendo
Basta fare affidamento su di esso
Non dimenticare la danza, non dimenticare la vita
Vivi solo questa volta, vieni a baciare il mondo
Non dimenticare la danza, non dimenticare l'amore
Perché sei importante per me e significhi così tanto
Oho, oho, oho, non dimenticare di ballare
Oho, oho, oho, non dimenticare di ballare stasera