Traduzione del testo della canzone Immer wenn die Nacht beginnt - KLUBBB3

Immer wenn die Nacht beginnt (originale)

Hab unendlich viel an dich gedacht
Das Feuer entfacht, vor Sehnsucht nach dir
(Wo bist du) Ich vermiss die Wärme deiner Haut.
(Wo bist du)
Du bist alles was ich brauch
bist im meinem Bauch, gehst aus meinem Kopf, nicht raus
Immer wenn die Nacht beginnt spür' ich die Sehnsucht
Immer wieder tut es weh, wenn ich an dich denk'
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz verbrennt
Immer wenn die Nacht beginnt steh' ich in Flammen
Immer wieder ist die Hölle mir nicht fremd
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz verbrennt
(Wo bist du) Nur noch einmal will ich dich berühren
(Wo bist du) Ich will deinen Atem nochmal spür'n
Mich in dir verlieren im Fieber der Nacht
(Wo bist du) Du gabst meinem Leben bunte Flügel
(Wo bist du) doch ohne dich flieg' ich nie mehr
Mein Herz ist so schwer, ich hab keine Träume mehr
Immer wenn die Nacht beginnt spür' ich die Sehnsucht
Immer wieder tut es weh, wenn ich an dich denk'
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz verbrennt
Immer wenn die Nacht beginnt steh' ich in Flammen
Immer wieder ist die Hölle mir nicht fremdm
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz das verbrennt
Mein Herz verbrennt

(traduzione)

Ho pensato a te all'infinito
Il fuoco si è acceso, desiderando te
(Dove sei) Mi manca il calore della tua pelle.
(Dove sei)
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
sei nel mio stomaco, esci dalla mia testa, non fuori
Ogni volta che inizia la notte, sento il desiderio
Fa sempre male quando penso a te
Il mio cuore che brucia
Il mio cuore che brucia
il mio cuore sta bruciando
Ogni volta che inizia la notte sono in fiamme
Ancora e ancora, l'inferno non mi è estraneo
Il mio cuore che brucia
Il mio cuore che brucia
il mio cuore sta bruciando
(Dove sei) Ancora una volta voglio toccarti
(Dove sei) Voglio sentire di nuovo il tuo respiro
Perdermi in te nella febbre della notte
(Dove sei) Hai dato alla mia vita ali colorate
(Dove sei) ma senza di te non volerò mai più
Il mio cuore è così pesante, non ho più sogni
Ogni volta che inizia la notte, sento il desiderio
Fa sempre male quando penso a te
Il mio cuore che brucia
Il mio cuore che brucia
il mio cuore sta bruciando
Ogni volta che inizia la notte sono in fiamme
Ancora e ancora l'inferno non mi è estraneo
Il mio cuore che brucia
Il mio cuore che brucia
il mio cuore sta bruciando