Traduzione del testo della canzone Du schaffst das schon - KLUBBB3

Du schaffst das schon (originale)

Heute Nacht, heute Nacht, wirst du die Versuchung sein
Keine Angst, keine Angst, trink einfach noch einen Wein
Und dann binde mir die Augen zu
Ich vertrau dir es gibt kein Tabu
Nur bei dir lass' ich mich wirklich fall’n, bis zum Wahnsinn
Mach mit mir was du willst
Zeig mir alles was du fühlst
Du schaffst das schon
Schalt mich ein, schalt mich aus
Und hol alles aus mir raus
Du schaffst das schon
Wie eine Königin
Die über mich bestimmt
So regierst du mein Herz
Und auch meinen Schmerz
Du schaffst das schon
Halt mich fest, halt mich fest, bis die Lust uns beide trägt
Küss mich hier, küss mich jetzt, bis der ganze Boden bebt
Und die Dunkelheit ist wild und schön
Lässt uns immer, immer weiter geh’n
Bis wir beide am Horizont, explodieren
Mach mit mir was du willst
Zeig mir alles was du fühlst
Du schaffst das schon
Schalt mich ein, schalt mich aus
Und hol alles aus mir raus
Du schaffst das schon
Wie eine Königin
Die über mich bestimmt
So regierst du mein Herz
Und auch meinen Schmerz
Du schaffst das schon
Mach mit mir was du willst
Zeig mir alles was du fühlst
Du schaffst das schon
Schalt mich ein, schalt mich aus
Und hol alles aus mir raus
Du schaffst das schon
Wie eine Königin
Die über mich bestimmt
So regierst du mein Herz
Und auch meinen Schmerz
Du schaffst das schon
Wie eine Königin
Die über mich bestimmt
So regierst du mein Herz
Und auch meinen Schmerz
Du schaffst das schon
So regierst du mein Herz
Und auch meinen Schmerz
Du schaffst das schon

(traduzione)

Stanotte, stanotte, sarai la tentazione
Non preoccuparti, non preoccuparti, bevi solo un altro vino
E poi bendati gli occhi
Confido in te che non ci sono tabù
Solo con te mi lascio davvero cadere, fino alla follia
Fai quello che vuoi con me
mostrami tutto quello che senti
Puoi farlo
Accendimi, spegnimi
E tira fuori tutto da me
Puoi farlo
come una regina
Chi decide di me
È così che governi il mio cuore
E anche il mio dolore
Puoi farlo
Stringimi forte, stringimi forte finché la lussuria non ci porterà entrambi
Baciami qui, baciami ora finché l'intero pavimento non trema
E l'oscurità è selvaggia e bella
Andiamo sempre, sempre oltre
Finché entrambi non esplodiamo all'orizzonte
Fai quello che vuoi con me
mostrami tutto quello che senti
Puoi farlo
Accendimi, spegnimi
E tira fuori tutto da me
Puoi farlo
come una regina
Chi decide di me
È così che governi il mio cuore
E anche il mio dolore
Puoi farlo
Fai quello che vuoi con me
mostrami tutto quello che senti
Puoi farlo
Accendimi, spegnimi
E tira fuori tutto da me
Puoi farlo
come una regina
Chi decide di me
È così che governi il mio cuore
E anche il mio dolore
Puoi farlo
come una regina
Chi decide di me
È così che governi il mio cuore
E anche il mio dolore
Puoi farlo
È così che governi il mio cuore
E anche il mio dolore
Puoi farlo