| Yine Ben!
| Ancora io!
|
| Gökyüzünden baktığımda insan karınca görünür
| Quando guardo dal cielo, appare una formica umana.
|
| Yerden yükseldikçe cüssen giderek küçülür
| Diventi sempre più piccolo man mano che ti alzi da terra.
|
| Bugün esen rüzgârlar zerrelerimi aldı benden uçurdu
| I venti che soffiano oggi hanno preso le mie particelle e le hanno portate via da me
|
| Dün koca bir ağacın yaprakları havada raksa tutuldu
| Ieri le foglie di un grande albero hanno ballato nell'aria
|
| Mevsimler ve yapraklar arası daim savaş - barış var
| Tra le stagioni e le foglie, c'è una guerra costante: la pace
|
| Ölüm yahut yaşam var, suçlular ve merhumlar
| C'è la morte o la vita, criminali e defunti
|
| Kimse birinin ruhunu ele geçiremez ilahtan başka
| Nessuno può catturare l'anima di qualcuno tranne Dio
|
| İnsan parayla satın alma yoluna gider insanı, ya başka?
| Le persone vanno a comprare le persone con i soldi, cos'altro?
|
| Bilmem neden diyologlarınız bu derece laçka
| Non so perché i tuoi dialoghi sono così stupidi
|
| Hiç ölmeyecekmiş gibi günü gün etmeniz saçma
| È assurdo che tu giorno per giorno come se non dovessi mai morire
|
| Saf temiz pırlanta şahsa iftiralar saçma
| Le diffamazioni pure e pulite dei diamanti sono ridicole
|
| İçinde olanı bilmeden, bilinmedik bir kutuyu açma!
| Non aprire una scatola sconosciuta senza sapere cosa c'è dentro!
|
| Evine dönmeye çalışan tırtıl gibiyiz bizler tehlikede
| Siamo come un bruco che cerca di tornare a casa, siamo in pericolo
|
| Tavsiye koleksiyoncusuyuz, güvenlerimiz engebede
| Siamo collezionisti di consigli, i nostri trust sono in bilico
|
| Anılarımı düşünürken ben, yaralarımı hesapladım
| Pensando ai miei ricordi, ho contato le mie cicatrici
|
| Nefesimle yarış halindeyim, adımlarımı hızlandırdım
| Corro col fiato, affretto i passi
|
| Önceden ferah, rahattım, üzüntüden zayıfladım
| Ero fresco, a mio agio prima, indebolito dalla tristezza
|
| Birinin yaptığı yanlıştan ötürü ben ayıplandım (lan!)
| Sono stato accusato delle malefatte di qualcuno (dannazione!)
|
| İblisin ağzında sayıklandım, bir pirinç tanesiyim
| Sto delirando nella bocca del demone, sono un chicco di riso
|
| Çakıllardan ayıklandım, çakallardan kaçtım
| Ho diserbato i ciottoli, sono scappato dai coyote
|
| Bir gün siyah renge sor hep karanlık içini yakar
| Chiedi al colore nero un giorno, l'oscurità ti fa sempre male
|
| Bembeyazdım kirlendim, taşlandım, yuhlandım, bittim
| Ero bianco, ero sporco, ero lapidato, ero fischiato, avevo finito
|
| Bir gün al sancımı çek gör! | Un giorno, prendi il mio dolore e vedrai! |
| Sinmiş içine kapanmış ağlar
| Le reti infiltrate
|
| Bir var bir yok bedenim, tercihimde hakkım yatar
| Ce n'è uno, non c'è corpo, la mia scelta sta nel mio diritto
|
| Bir gün siyah renge sor hep karanlık içini yakar
| Chiedi al colore nero un giorno, l'oscurità ti fa sempre male
|
| Bembeyazdım kirlendim, taşlandım, yuhlandım, bittim
| Ero bianco, ero sporco, ero lapidato, ero fischiato, avevo finito
|
| Bir gün al sancımı çek gör! | Un giorno, prendi il mio dolore e vedrai! |
| Sinmiş içine kapanmış ağlar
| Le reti infiltrate
|
| Bir var bir yok bedenim, tercihimde hakkım yatar
| Ce n'è uno, non c'è corpo, la mia scelta sta nel mio diritto
|
| Metin ol, yağmur yağsa benim kafama düşer kor
| Scrivimi, se piove mi cadrà in testa.
|
| Emeklerimiz ziyan ettin koş toz ol
| Hai sprecato i nostri sforzi, corri alla polvere
|
| Üzme beni be ben en bahtı kara şanssızım
| Non rendermi triste
|
| Geleceğime meraksızım, ben yalansızım
| Sono indifferente al mio futuro, sto mentendo
|
| Işıktan rahatsızım
| Sono infastidito dalla luce
|
| Adam olsa marazi, doğru benim terazi
| L'uomo è morboso, giusta la mia bilancia
|
| Bitene denir mazi. | Ciò che è finito si chiama passato. |
| Kolo tek bacaklı gazi
| Kolo veterano con una gamba sola
|
| Durma sende al bi' şan, çok perişan gidişat
| Non fermarti, cogli l'occasione, è una situazione molto miserabile
|
| Şaklabanla doldu taştı camiam artık et berat
| La mia comunità è traboccante di tue battute, ora carne berat
|
| Deneme Rap’im edilmez alt
| Trial Non riesco a rappare sub
|
| Oldu denedin ettin halt
| Ci hai provato, diamine
|
| Critical mürettebat
| Equipaggio critico
|
| Bir dişi iki irtibat, her gün değil senede bir
| Una femmina due contatti, non tutti i giorni, ma una volta all'anno
|
| İçten güldüm bunu da bil, oldum bende yerle bir
| Ho riso sinceramente, sappi anche questo, sono stato distrutto
|
| Adım sözlerime kefil
| Il mio nome conferma le mie parole
|
| İçerlikleri tekin değil, çuvalın ağzını iple boğ
| Il contenuto non è sinistro, soffoca la bocca del sacco con una corda
|
| Sen yaralı ben ölü, hayli ağır bilanço
| Sei ferito, io sono morto, bilancio piuttosto pesante
|
| Bu hızla viraj alınmaz, kes gazını, çek elfo
| Nessuna curva a questa velocità, taglia il gas, tira elfo
|
| Bir Verse de atayım da ordan gel ve
| Fammi nominare un verso, quindi vieni da lì e
|
| Sen de Rap’ime doy
| Anche tu, hai abbastanza del mio rap
|
| Öğüdüm ağır omuzlarımda inler durur habire
| Il mio consiglio continua a gemere sulle mie spalle pesanti
|
| Mecburen yağtığım her işi yaptım şeytan şerrine
| Ho fatto tutto il lavoro che sono stato costretto a fare al male del diavolo
|
| Bu ne yorgunluk dinlen Kolo çek bir tabure
| Questo è ciò che la stanchezza riposa Kolo tira uno sgabello
|
| Celaleddin der dışına o sızar ne varsa testide
| Dice Celaleddin, trapela tutto quello che c'è nella brocca
|
| Bir gün siyah renge sor hep karanlık içini yakar
| Chiedi al colore nero un giorno, l'oscurità ti fa sempre male
|
| Bembeyazdım kirlendim, taşlandım, yuhlandım, bittim
| Ero bianco, ero sporco, ero lapidato, ero fischiato, avevo finito
|
| Bir gün al sancımı çek gör! | Un giorno, prendi il mio dolore e vedrai! |
| Sinmiş içine kapanmış ağlar
| Le reti infiltrate
|
| Bir var bir yok bedenim, tercihimde hakkım yatar
| Ce n'è uno, non c'è corpo, la mia scelta sta nel mio diritto
|
| Bir gün siyah renge sor hep karanlık içini yakar
| Chiedi al colore nero un giorno, l'oscurità ti fa sempre male
|
| Bembeyazdım kirlendim, taşlandım, yuhlandım, bittim
| Ero bianco, ero sporco, ero lapidato, ero fischiato, avevo finito
|
| Bir gün al sancımı çek gör! | Un giorno, prendi il mio dolore e vedrai! |
| Sinmiş içine kapanmış ağlar
| Le reti infiltrate
|
| Bir var bir yok bedenim, tercihimde hakkım yatar
| Ce n'è uno, non c'è corpo, la mia scelta sta nel mio diritto
|
| So stand back for your personal
| Quindi stai indietro per il tuo personale
|
| Bir gün siyah renge sor hep karanlık içini yakar
| Chiedi al colore nero un giorno, l'oscurità ti fa sempre male
|
| Bembeyazdım kirlendim, taşlandım, yuhlandım, bittim
| Ero bianco, ero sporco, ero lapidato, ero fischiato, avevo finito
|
| Bir gün al sancımı çek gör! | Un giorno, prendi il mio dolore e vedrai! |
| Sinmiş içine kapanmış ağlar
| Le reti infiltrate
|
| Bir var bir yok bedenim, tercihimde hakkım yatar
| Ce n'è uno, non c'è corpo, la mia scelta sta nel mio diritto
|
| Bir gün siyah renge sor hep karanlık içini yakar
| Chiedi al colore nero un giorno, l'oscurità ti fa sempre male
|
| Bembeyazdım kirlendim, taşlandım, yuhlandım, bittim
| Ero bianco, ero sporco, ero lapidato, ero fischiato, avevo finito
|
| Bir gün al sancımı çek gör! | Un giorno, prendi il mio dolore e vedrai! |
| Sinmiş içine kapanmış ağlar
| Le reti infiltrate
|
| Bir var bir yok bedenim, tercihimde hakkım yatar
| Ce n'è uno, non c'è corpo, la mia scelta sta nel mio diritto
|
| Yeah, to Turkey
| Sì, in Turchia
|
| You know, 0−7 shit
| Sai, 0-7 merda
|
| New era | nuova era |