| Żyjesz jak rakieta, wręcz uwielbiasz start
| Vivi come un razzo, ami persino decollare
|
| Mówią «mostów nie pal», śmiechem gasisz strach
| Dicono "non bruciare ponti", plachi la tua paura con le tue risate
|
| Ziemia twa ma inny kształt: kostki wziętej z gry
| Il tuo terreno ha una forma diversa: un cubo preso da un gioco
|
| Stoisz u fortuny bram, butem kopiąc w drzwi, o, o, o
| Stai alla fortuna dei cancelli, sfondando la porta con la tua scarpa, oh, oh, oh
|
| Krzyczysz: większy kontrast, tylko czerń i biel!
| Gridi: più contrasto, solo bianco e nero!
|
| W życiu nie ma środka, kochaj, rządź i dziel
| Non ci sono vie di mezzo nella vita, nell'amore, nel governo e nella condivisione
|
| Twa zakrętka pali mnie, chociaż tęczy szał
| Il tuo berretto mi sta bruciando, anche se l'arcobaleno è frenetico
|
| Skąd tak dobrze znamy się, jestem taki sam
| Come ci conosciamo così bene, io sono lo stesso
|
| Twój normalny dzień - zawsze black and white
| La tua giornata normale - sempre in bianco e nero
|
| Kiedy kochasz się - zawsze black and white
| Quando fai l'amore, sempre in bianco e nero
|
| Kiedy pijesz coś - zawsze black and white
| Quando bevi qualcosa, sempre in bianco e nero
|
| Twe kolory to — zawsze black and white
| I tuoi colori sono - sempre bianco e nero
|
| Twój normalny dzień - zawsze black and white
| La tua giornata normale - sempre in bianco e nero
|
| Kiedy kochasz się - zawsze black and white
| Quando fai l'amore, sempre in bianco e nero
|
| Kiedy pijesz coś - zawsze black and white
| Quando bevi qualcosa, sempre in bianco e nero
|
| Twe kolory to — zawsze black and white | I tuoi colori sono - sempre bianco e nero |