Traduzione del testo della canzone Nasze randez-vous - Kombi

Nasze randez-vous (originale)

Tak często cię spotykam, przechodzisz obok mnie
Lecz rzadko patrzysz w moją stronę
Nie mogę cię zatrzymać, rozpływasz się jak sen
Nie słyszysz nawet, kiedy wołam cię
Ze stu snów ten jeden chcę naprawdę przeżyć
Ze stu twarzy twoją chcę naprawdę mieć
Refren:
Nasze rendez-vous tylko w wyobraźni, rendez-vous moich snów
Nasze rendez-vous tylko w wyobraźni, rendez-vous moich snów
Pojawiasz się na chwilę, wzrokiem doganiam cię
Lecz zaraz znikasz, nawet nie wiem gdzie
Czy kiedyś cię odnajdę, czy powiem to, co chcę
Czy zawsze będę żył marzeniem?
Ze stu snów ten jeden chcę naprawdę przeżyć
Ze stu twarzy twoją chcę naprawdę mieć
Powtórzyć refren

(traduzione)

Ti incontro così spesso che mi passi accanto
Ma raramente guardi dalla mia parte
Non posso fermarti, svanisci come un sogno
Non senti nemmeno quando ti chiamo
Voglio davvero vivere questo tra cento sogni
Voglio davvero il tuo su cento
Coro:
Il nostro appuntamento solo nell'immaginazione, l'appuntamento dei miei sogni
Il nostro appuntamento solo nell'immaginazione, l'appuntamento dei miei sogni
Appari per un momento, i miei occhi ti raggiungono
Ma sparisci presto, non so nemmeno dove
Ti troverò mai o ti dirò quello che voglio
Vivrò sempre il mio sogno?
Voglio davvero vivere questo tra cento sogni
Voglio davvero il tuo su cento
Ripeti il ​​ritornello