Traduzione del testo della canzone Nadziei coraz mniej - Kombi

Nadziei coraz mniej (originale)

Zanim wejdę na szczyt, kiedy przekonam się
Kto z nas popełnił błąd, kto jest winien, kto nie
Rozmieniam się ciągle na drobne, pozuję od lat
Udaję, że wszystko w porządku, a dławi mnie żal
Szary świt, szary zmrok, wolno sączy się czas
Kto był oszukać los, ciągle czekam na znak
Przestałem już pytać co dalej i ścigam swój cień
Czy zdołam coś jeszcze ocalić?
Czy przyjdzie ten dzień?
Nadziei coraz mniej każdego dnia
Nadziei coraz mniej i wiary brak
Nadziej coraz mniej każdego dnia
Nadziei coraz mniej
Zanim wejdę na szczyt (Zanim wejdę na szczyt)
Kiedy przekonam się (Kiedy przekonam się)
Kto z nas popełnił błąd (Kto z nas popełnił błąd)
Kto jest winien kto nie
Nadziei coraz mniej każdego dnia
Nadziei coraz mniej i wiary brak
Nadziej coraz mniej każdego dnia
Nadziei coraz mniej

Nadziei coraz mniej (traduzione)

Prima di arrivare in cima quando lo scopro
Chi di noi ha sbagliato, chi è da biasimare e chi no
Continuo a trasformarmi in piccoli, ho posato per anni
Faccio finta che vada bene e il rimpianto mi sta soffocando
Alba grigia, tramonto grigio, il tempo scorre lento
Chi doveva ingannare il destino, ancora in attesa di un segno
Ho smesso di chiedermi cosa succederà e sto inseguendo la mia ombra
Posso salvare qualcos'altro?
Arriverà questo giorno?
Speranza sempre meno ogni giorno
C'è sempre meno speranza e fede
Speranza sempre meno ogni giorno
Sempre meno speranza
Prima di arrivare in cima (prima di arrivare in cima)
Quando lo scoprirò (Quando lo scoprirò)
Chi di noi ha sbagliato (Chi di noi ha sbagliato)
Chi deve chi no
Speranza sempre meno ogni giorno
C'è sempre meno speranza e fede
Speranza sempre meno ogni giorno
Sempre meno speranza