| Obudzisz się nagle przy śpiącej kobiecie
| Ti sveglierai all'improvviso con una donna addormentata
|
| Nie poznasz jej twarzy
| Non riconoscerai il suo viso
|
| Opuścisz autobus i wolno wstąpisz w noc
| Lascerai l'autobus e camminerai lentamente nella notte
|
| Przepłyniesz wielki, obcy ci plac
| Navigherai attraverso una grande, strana piazza
|
| Neony drogę ci pokażą tam
| Le insegne al neon ti mostreranno la strada
|
| Gdzie świetlisty gmach
| Dov'è l'edificio luminoso
|
| Otoczą cię zewsząd kolory i wonie
| Sarete circondati da colori e profumi
|
| Nawet gwiazdy z ekranu
| Anche le stelle dello schermo
|
| A jedna z nich, naga pod futrem, da ci znak
| E uno di loro, nudo sotto una pelliccia, ti darà un segno
|
| Lustrzana winda uniesie was
| Un ascensore a specchio ti solleverà
|
| Będziecie płynąć aż do nieba bram
| Fluirai alle porte del cielo
|
| Aż na piętro Raj
| Fino al piano Raj
|
| Victoria Hotel, hotel twoich snów
| Victoria Hotel, l'hotel dei tuoi sogni
|
| Tutaj jak w telewizorze
| Qui, come in TV
|
| Masz niebo i stereo raj
| Hai il paradiso e il paradiso dello stereo
|
| Dziś twa szansa, możesz złapać ją sam
| Oggi è la tua occasione, puoi coglierla tu stesso
|
| Obudzisz się nagle przy śpiącej kobiecie
| Ti sveglierai all'improvviso con una donna addormentata
|
| Nie poznasz jej twarzy
| Non riconoscerai il suo viso
|
| Opuścisz to miejsce i w szary wstąpisz dzień
| Lascerai questo posto ed entrerai in una giornata grigia
|
| Postawisz kołnierz kurtki na wiatr
| Metti al vento il colletto della tua giacca
|
| Do pracy pierwsza zmiana będzie szła
| Il primo turno andrà a lavorare
|
| Pójdziesz z nimi w brzask
| Andrai con loro nella luce del mattino
|
| Victoria Hotel, hotel twoich snów
| Victoria Hotel, l'hotel dei tuoi sogni
|
| Tutaj jak w telewizorze
| Qui, come in TV
|
| Masz niebo i stereo raj
| Hai il paradiso e il paradiso dello stereo
|
| Dziś twa szansa, możesz złapać ją sam
| Oggi è la tua occasione, puoi coglierla tu stesso
|
| Victoria Hotel, hotel twoich snów
| Victoria Hotel, l'hotel dei tuoi sogni
|
| Tutaj jak w telewizorze
| Qui, come in TV
|
| Masz niebo i stereo raj
| Hai il paradiso e il paradiso dello stereo
|
| Dziś twa szansa, możesz złapać ją
| Oggi è la tua occasione, puoi prenderla
|
| Spróbuj, hotel twoich snów
| Provalo, l'hotel dei tuoi sogni
|
| Tutaj jak w telewizorze
| Qui, come in TV
|
| Masz niebo i stereo raj
| Hai il paradiso e il paradiso dello stereo
|
| Dziś twa szansa, możesz złapać ją sam | Oggi è la tua occasione, puoi coglierla tu stesso |