Traduzione del testo della canzone Słodkiego, miłego życia - Kombi

Słodkiego, miłego życia (originale)

Dobre stopnie za chamstwo masz, to jest to
W nowym zwarciu za faulem faul, nim gruchnie gong
Mówią: szmal określa byt, trzymaj tak
Twarde łokcie pomogą ci i giętki kark
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia
Kto przegrany, nie liczy się, odpada z gry
Całuj klamkę, pohamuj wstręt, pohamuj sny
A nagrodę dostaniesz za piękny kurs
Rada głuchych nagrodzi cię bez zbędnych słów
Czy to już znasz, kochanie
Czy nie wiesz, jak to jest
Czy wierzysz im bez granic
Czy zechcesz wierzyć mnie
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia
Słodkiego, miłego życia
Bez chłodu, głodu i bicia
Słodkiego, miłego życia
Jest tyle gór do zdobycia

Słodkiego, miłego życia (traduzione)

Hai buoni voti per scortesia, tutto qui
In una nuova chiusura dopo un fallo, prima che il gong colpisca
Dicono: il denaro definisce l'essere, mantienilo così
I gomiti duri ti aiuteranno e un collo flessibile
Lo sai già, tesoro
Non sai com'è
Li credi senza limiti
Ti piacerebbe credermi
Buona vita, dolcezza
Nessun raffreddore, nessuna fame o colpi
Buona vita, dolcezza
Ci sono così tante montagne da scalare
Il perdente non conta, è fuori gioco
Bacia la maniglia della porta, frena il disgusto, frena i sogni
E sarai ricompensato per un bellissimo corso
Il consiglio dei sordi ti ricompenserà senza parole inutili
Lo sai già, tesoro
Non sai com'è
Li credi senza limiti
Ti piacerebbe credermi
Buona vita, dolcezza
Nessun raffreddore, nessuna fame o colpi
Buona vita, dolcezza
Ci sono così tante montagne da scalare
Buona vita, dolcezza
Nessun raffreddore, nessuna fame o colpi
Buona vita, dolcezza
Ci sono così tante montagne da scalare