| Obiecany raj (originale) | Obiecany raj (traduzione) |
|---|---|
| Zamknął się złocisty klosz | Il paralume dorato si chiuse |
| Cicho, tak jak we śnie | Silenzio, proprio come in un sogno |
| Jakby zagrał ktoś | Come se qualcuno stesse giocando |
| Na kroplach rosy | Sulle gocce di rugiada |
| Raz po raz srebrzysty blask | Ancora e ancora un bagliore argenteo |
| Pada na twoją twarz | Sta piovendo sul tuo viso |
| Księżyc snuje się | La luna gira |
| Podgląda nas | Ci sta guardando |
| Tak jak ty dotykam gwiazd | Tocco le stelle proprio come te |
| Nie mówię przy tym nic | Non sto dicendo niente |
| Zatrzymuję czas | Fermo il tempo |
| Na kilka sekund | Per alcuni secondi |
| Tak o tym marzyłem wciąż | L'ho ancora sognato |
| Teraz mam to, co chcę | Ora ho quello che voglio |
| Widzę, jak przez sen | Lo vedo come in un sogno |
| Uśmiechasz się | Stai sorridendo |
| Wymarzony, obiecany raj | Un paradiso da sogno, promesso |
| Tu na Ziemi odnalazłem go | Qui sulla Terra, l'ho trovato |
| Wymarzony, obiecany raj | Un paradiso da sogno, promesso |
| Obok tuż, na wyciągniętą dłoń | Accanto ad esso, con una mano tesa |
| Wymarzony, obiecany raj | Un paradiso da sogno, promesso |
| Tu na Ziemi odnalazłem go | Qui sulla Terra, l'ho trovato |
| Wymarzony, obiecany raj | Un paradiso da sogno, promesso |
| Obok tuż, na wyciągniętą dłoń | Accanto ad esso, con una mano tesa |
