Traduzione del testo della canzone Дождь - КооперативништяК

Дождь (originale)

Весь вечер дождь колотит крыши,
Уныло нагоняя сон.
Нас не спасет ни гром,
Ни погребальный звон…
Луна с субботы прибавляет
И этот жар нам не унять
Найдется крест на нас,
Его нам не обнять…
Князь Тьмы нас гордо охраняет
И ветер молча разобьется
О строй кораллов с желтых вод.
Сквозь них и мы ведем
Безжизненный поход…
А вечер вдрызг промочит крыши.
Умоет звезды за окном.
Нас не спасет ни гром,
Ни погребальный звон…
Не будем больше мы вдвоем…

Дождь (traduzione)

Tutta la sera la pioggia batte i tetti,
Recupero del sonno in modo deprimente.
Nemmeno il tuono può salvarci
Non una campana a morto...
La luna è aumentata da sabato
E non possiamo fermare questo caldo
Ci sarà una croce su di noi
Non possiamo abbracciarlo...
Il Principe delle Tenebre ci custodisce con orgoglio
E il vento si spezzerà silenziosamente
Sulla formazione di coralli dalle acque gialle.
Attraverso di loro guidiamo
Escursione senza vita...
E la sera inzupperà i tetti.
Laverà le stelle fuori dalla finestra.
Nemmeno il tuono può salvarci
Non una campana a morto...
Non staremo più insieme...