Traduzione del testo della canzone Brooklyn Bodega - KOTA The Friend

Brooklyn Bodega (originale)

Where you at?
Where you been?
On the tour, with the fam
N*gga where, like you care
I’m the man, it’s a fact, got my brand on my hat
From New York, not L. A
MTA with the pack
Mary Jane in my sock, 30 bags for the kids
In the school getting high, on the roof by the bridge
Myrtle Ave, all the time.
From the fort to the suy
Clinton hill, where i’m from.
Barber shop, show me love
Never change though
Lot of people caught up in the fame though
Doubted you and look how far you came though
And now they bitter cus I stay gone
Everybody love me when I came home, YUH!
ACG’s like YUH!
Chopped cheese like YUH!
Bronto leaf inside the blunt
Buildings smelling like a skunk
Bodega credit A1
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters
Posted at Habana with my n*ggas every day, Aye!
Autumn in my city feeling like I’m on a vaca
Lil n*ggas riding down Atlantic yelling TreyWay
Youngin get yo' money give a f*ck about what they say
Seen my n*gga Nelson he was coming out the Crown fried
Used to work late, lately all I got is down time
I ain’t tryna argue with no woman that’s a dub hoe
Where my stable minded shawties hiding cus I love those
Yuh
Where they at?
Where they at?
Got my city on my back
Only want it if it’s real, fake love give it back
Wasn’t shooting in the gym but you noticing the stats
Pour some liquor for my friends, who ain’t here with me today
Promise Ima keep it real, so our story never change
I’m just doing what I feel, never caught up in the game
Mu’F*ck a dollar bill, real n*ggas never change
Money grow I stay the same
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for haters
Brooklyn Bodega, do it for my day ones
Brooklyn Bodega, do it for my haters

(traduzione)

Dove sei?
Dove sei stato?
In tour, con la fam
Negro dove, come ti importa
Sono l'uomo, è un dato di fatto, ho il mio marchio sul cappello
Da New York, non L.A
MTA con il branco
Mary Jane nel mio calzino, 30 borse per i bambini
Nella scuola che si sballa, sul tetto vicino al ponte
Myrtle Ave, sempre.
Dal forte al suy
Clinton Hill, da dove vengo.
Barbiere, mostrami amore
Non cambiare mai però
Tuttavia, molte persone sono state catturate dalla fama
Dubitavo di te e guarda quanto lontano sei arrivato però
E ora sono amareggiati perché me ne vado
Tutti mi amano quando sono tornato a casa, YUH!
ACG è come YUH!
Formaggio tritato come YUH!
Foglia di Bronto all'interno del contundente
Edifici che puzzano come una puzzola
Credito Bodega A1
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici
Inserito su Habana con i miei negri ogni giorno, Aye!
Autunno nella mia città mi sembra di essere in vacanza
Piccoli negri che cavalcano lungo l'Atlantico urlando TreyWay
Youngin prendi i tuoi soldi, frega un cazzo di quello che dicono
Visto il mio negro Nelson, stava uscendo dalla corona fritta
Abituato a lavorare fino a tardi, ultimamente ho solo tempi di inattività
Non sto cercando di discutere con nessuna donna che sia una puttana dub
Dove i miei shawties dalla mentalità stabile si nascondono perché li amo
Già
Dove sono?
Dove sono?
Ho la mia città sulla schiena
Voglio solo se è vero, falso amore restituiscilo
Non stavo sparando in palestra ma hai notato le statistiche
Versa un po' di liquore per i miei amici, che non sono qui con me oggi
Prometto che lo manterrò reale, quindi la nostra storia non cambierà mai
Sto solo facendo quello che sento, senza mai essere coinvolto nel gioco
Fanculo una banconota da un dollaro, i veri negri non cambiano mai
I soldi crescono, rimango lo stesso
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per gli haters
Brooklyn Bodega, fallo per i miei giorni
Brooklyn Bodega, fallo per i miei nemici