Traduzione del testo della canzone Aamu - Kotiteollisuus

Aamu (originale)

Kuten kansa on
Hukassa ilman johtajaansa
On maailma
Eksynyt ilman Jumalaansa
Jaettiin viisi leipää
Jaettiin kaksi kalaa
Se saakin riittää, sillä
Ihmeidentekijä ei palaa
Aamu on
Kuin pesä jonkin oudon linnun
Hauraana korkealla
Se keikkuu
Latvassa lahon puun
Ja kylmän tuulen
Riepoteltavana
En nukuta
Lastani enää saduilla
Kuuntelemme, kuinka
Valloittajat marssivat kaduilla
Aatteen, uskonnon, rahan
Nimissä kaiken pahan
Saamme niellä, nielemme hevosen
Ja sen nahan
Aamu on
Kuin pesä jonkin oudon linnun
Hauraana korkealla
Se keikkuu
Latvassa lahon puun
Ja kylmän tuulen
Riepoteltavana
Tai soitin
Yön pimeydestä rakennettu
Kielinään roudan hiukset
Seiteistä aamukasteisista kasattu
Soiden kuin kuoleman kielet
Tuonelan soitin soi
Romuluinen kantele helisee
Yö sakenee, ja pakenee
Viimeiset valon säteet
Kun kuolon kädet meitä hyväilee
Tuonelan soitin soi
Romuluinen kantele helisee
Yö sakenee, ja pakenee
Viimeiset valon säteet
Kun kuolon kädet meitä hyväilee
Tuonelan soitin soi
Romuluinen kantele helisee
Sakenee, pakenee
Tuonelan soitin soi
Romuluinen kantele helisee
Sakenee, pakenee
Tuonelan soitin soi
Romuluinen kantele helisee
Sakenee, pakenee
Tuonelan soitin soi
Romuluinen kantele helisee
Sakenee, pakenee

Aamu (traduzione)

Come lo sono le persone
Perso senza un leader
C'è un mondo
Perso senza il suo Dio
Sono stati distribuiti cinque pani
Sono stati distribuiti due pesci
Basta così, perché
Il taumaturgo non torna
È mattina
Come il nido di uno strano uccello
Fragile alto
Sta ridacchiando
In cima a un albero marcio
E il vento freddo
Retrattile
non sto dormendo
I miei figli non sono più nelle favole
Ascoltiamo come
I conquistatori hanno marciato per le strade
Idea, religione, denaro
In nome di ogni male
Veniamo inghiottiti, inghiottiamo un cavallo
E la sua pelle
È mattina
Come il nido di uno strano uccello
Fragile alto
Sta ridacchiando
In cima a un albero marcio
E il vento freddo
Retrattile
O un giocatore
Costruito nel buio della notte
La lingua è pelo gelido
Accatastati dalle salse del mattino
Paludi come le lingue della morte
Lo strumento di Tuonela sta suonando
Il kantele sgargiante sta squillando
La notte si infittisce e fugge
Gli ultimi raggi di luce
Quando le mani della morte ci accarezzano
Lo strumento di Tuonela sta suonando
Il kantele sgargiante sta squillando
La notte si infittisce e fugge
Gli ultimi raggi di luce
Quando le mani della morte ci accarezzano
Lo strumento di Tuonela sta suonando
Il kantele sgargiante sta squillando
Sakenee, scappa
Lo strumento di Tuonela sta suonando
Il kantele sgargiante sta squillando
Sakenee, scappa
Lo strumento di Tuonela sta suonando
Il kantele sgargiante sta squillando
Sakenee, scappa
Lo strumento di Tuonela sta suonando
Il kantele sgargiante sta squillando
Sakenee, scappa