Traduzione del testo della canzone Raudanlujat - Kotiteollisuus

Raudanlujat (originale)

Maailman sydän on kuin kovaa kiveä
Se sykkii tahtiin mainosvalojen
Yksinäiset hapuilevat toisiaan
Loukoissa kerrostalojen
Unet on katsottu moneen kertaan
Kaikki kulkee samaa rataa
Ihminen etsii ihmisen lämpöä
Jostain tekstiviestien takaa
Kuljen yksin yksinäisyyteen
Kuljen yksin yksinäisyyteen
Mutta naisen sydän rakkaudesta palava raudanluja on
Mutta miehen sydän terästä valava raudanluja on
Kylmä kuu valaisee rantaa, jonka
Puut ovat pystyyn jäätyneet
Kylmä kuu valaisee jäätä, jonka alle
Unelmamme ovat päätyneet
Maailman kylmää tuulta emme
Pakoon pääse mihinkään
Vahva heikompaa syö kun nuija pöytään lyö
Ja me vain täristään

(traduzione)

Il cuore del mondo è come un hard rock
Batte il ritmo delle luci pubblicitarie
I solitari stanno armeggiando l'uno con l'altro
Intrappolato in condomini
I sogni sono stati visti molte volte
Tutto segue lo stesso percorso
L'uomo cerca il calore umano
Da qualche parte dietro i messaggi di testo
Cammino da solo verso la solitudine
Cammino da solo verso la solitudine
Ma il cuore di una donna brucia ferro per amore
Ma il cuore di un uomo è fatto di acciaio, che è di ferro
La luna fredda illumina la spiaggia, che
Gli alberi sono congelati
La luna fredda illumina il ghiaccio sotto il quale
I nostri sogni sono finiti
Non siamo il vento freddo del mondo
Esci dal nulla
Il più forte e più debole mangia quando la mazza colpisce il tavolo
E stiamo solo tremando