Traduzione del testo della canzone Perkeleen työtä - Kotiteollisuus

Perkeleen työtä (originale)

Äidin murheenkryyni
Isän ylpeydenaihe
Pystyssä ruoto, vaikka mennyt on maine
On pienuuttaan
Karussa täällä
Vesien rannalla, heikolla jäällä
Tahtoo taivaan tähdeksi
Tai vaikka miksi
Kunhan velat muuttuu saataviksi
Kuin seppä rautaa
Kallioita Luoja
Muokkaa maailmaa tuo valontuoja
Ja on…
Kaunis kuin viime henkäystään
Ottava aurinko
Aurinko, joka mailleen painuu jo
Kaunis kuin viime henkäystään ottava aurinko
Perkeleen työtä se on
Loputonta yötä, työtä neron
Yö pakenee päivää
Ja päivä yötä
Molemmat kumartavat Perkeleen työtä
Joka etenee täällä
Koneen lailla
Torneja taivaisiin rakentamalla
Katso sitä silmiin
Ilotonta
Kaunista kroppaa, jumalatonta
Mieltä, joka on paljon
Saanut aikaiseksi
Katso sitä, mitä ihmiseksi
Kutsutaan…

Perkeleen työtä (traduzione)

Il grido di dolore della mamma
Una questione di orgoglio di padre
L'osso eretto, sebbene scomparso, ha una reputazione
È piccolo
Sterile qui
Sull'acqua, su ghiaccio debole
Vuole essere la stella del paradiso
O anche perché
Finché i debiti diventano esigibili
Come un ferro da fabbro
Creatore di rocce
Modifica il mondo con quell'importatore di luci
Ed è…
Bella come ultimo respiro
Prendendo il sole
Il sole sta già tramontando
Bella come il sole che toglie il fiato
Questo è il lavoro del diavolo
Notti infinite, lavoro geniale
La notte sfugge al giorno
E giorno e notte
Entrambi si inchinano all'opera del diavolo
Che sta avanzando qui
Come una macchina
Costruendo torri nel cielo
Guardalo negli occhi
Esilarante
Bel corpo, malvagio
Una mente che è molto
Raggiunto
Guarda cosa diventi umano
Chiamata…